2 Kings 15:27 — Bible Verse (KJV)
“In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, and reigned twenty years.”
2 Kings 15:27 — King James Version (KJV), 1611
2 Kings 15:27 in 6 Bible Translations
Read 2 Kings 15:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Kings 15:27 WEB — World English Bible (2000)
“In the fifty-second year of Azariah king of Judah, Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria for twenty years.”
2 Kings 15:27 — World English Bible
2 Kings 15:27 ASV — American Standard Version (1901)
“In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, and reigned twenty years.”
2 Kings 15:27 — American Standard Version
2 Kings 15:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“In the fifty and second year of Azariah king of Judah, reigned hath Pekah son of Remaliah over Israel, in Samaria--twenty years,”
2 Kings 15:27 — Young's Literal Translation
2 Kings 15:27 DBY — Darby Translation (1890)
“In the fifty-second year of Azariah king of Judah, Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, for twenty years.”
2 Kings 15:27 — Darby Translation
2 Kings 15:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“In the two and fiftieth yere of Azariah King of Iudah began Pekah the sonne of Remaliah to reigne ouer Israel in Samaria, and reigned twentie yeere.”
2 Kings 15:27 — Geneva Bible
2 Kings 15:27 in Context — 2 Kings 15
25 Pékach, fils de Remalia, son officier, conspira contre lui; il le frappa à Samarie, dans le palais de la maison du roi, de même qu’Argob et Arié; il avait avec lui cinquante hommes d’entre les fils des Galaadites. Il fit ainsi mourir Pekachia, et il régna à sa place.
26 Le reste des actions de Pekachia, et tout ce qu’il a fait, cela est écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël.
27 La cinquante-deuxième année d’Azaria, roi de Juda, Pékach, fils de Remalia, régna sur Israël à Samarie. Il régna vingt ans.
28 Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel; il ne se détourna point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
29 Du temps de Pékach, roi d’Israël, Tiglath-Piléser, roi d’Assyrie, vint et prit Ijjon, Abel-Beth-Maaca, Janoach, Kédesch, Hatsor, Galaad et la Galilée, tout le pays de Nephthali, et il emmena captifs les habitants en Assyrie.
What Does 2 Kings 15:27 Mean?
2 Kings 15:27 is a verse from the Book of 2 Kings, part of the Old Testament. It appears in 2 Kings chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free