2 Kings 16:5 — Bible Verse (KJV)
“Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to war: and they besieged Ahaz, but could not overcome him.”
2 Kings 16:5 — King James Version (KJV), 1611
2 Kings 16:5 in 6 Bible Translations
Read 2 Kings 16:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Kings 16:5 WEB — World English Bible (2000)
“Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to wage war. They besieged Ahaz, but could not overcome him.”
2 Kings 16:5 — World English Bible
2 Kings 16:5 ASV — American Standard Version (1901)
“Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to war: and they besieged Ahaz, but could not overcome him.”
2 Kings 16:5 — American Standard Version
2 Kings 16:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Then doth Rezin king of Aram go up, and Pekah son of Remaliah king of Israel, to Jerusalem, to battle, and they lay siege to Ahaz, and they have not been able to fight.”
2 Kings 16:5 — Young's Literal Translation
2 Kings 16:5 DBY — Darby Translation (1890)
“Then Rezin the king of Syria, and Pekah son of Remaliah, the king of Israel, came up to Jerusalem to battle; and they besieged Ahaz, but were unable to conquer him.”
2 Kings 16:5 — Darby Translation
2 Kings 16:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Rezin king of Aram and Pekah sonne of Remaliah King of Israel came vp to Ierusalem to fight: and they besieged Ahaz, but could not ouercome him.”
2 Kings 16:5 — Geneva Bible
2 Kings 16:5 in Context — 2 Kings 16
3 Il marcha dans la voie des rois d’Israël; et même il fit passer son fils par le feu, suivant les abominations des nations que l’Éternel avait chassées devant les enfants d’Israël.
4 Il offrait des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux, sur les collines et sous tout arbre vert.
5 Alors Retsin, roi de Syrie, et Pékach, fils de Remalia, roi d’Israël, montèrent contre Jérusalem pour l’attaquer. Ils assiégèrent Achaz; mais ils ne purent pas le vaincre.
6 Dans ce même temps, Retsin, roi de Syrie, fit rentrer Élath au pouvoir des Syriens; il expulsa d’Élath les Juifs, et les Syriens vinrent à Élath, où ils ont habité jusqu’à ce jour.
7 Achaz envoya des messagers à Tiglath-Piléser, roi d’Assyrie, pour lui dire: Je suis ton serviteur et ton fils; monte, et délivre-moi de la main du roi de Syrie et de la main du roi d’Israël, qui s’élèvent contre moi.
Read the full chapter: 2 Kings 16 — Pride Goes Before a Fall →
What Does 2 Kings 16:5 Mean?
2 Kings 16:5 is a verse from the Book of 2 Kings, part of the Old Testament. It appears in 2 Kings chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free