2 Kings 19:26 — Bible Verse (KJV)
“Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as corn blasted before it be grown up.”
2 Kings 19:26 — King James Version (KJV), 1611
2 Kings 19:26 in 6 Bible Translations
Read 2 Kings 19:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Kings 19:26 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore their inhabitants had little power. They were dismayed and confounded. They were like the grass of the field and like the green herb, like the grass on the housetops and like grain blasted before it has grown up.”
2 Kings 19:26 — World English Bible
2 Kings 19:26 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as grain blasted before it is grown up.”
2 Kings 19:26 — American Standard Version
2 Kings 19:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And their inhabitants <FI>are<Fi> feeble-handed, They were broken down, and are dried up, They have been the herb of the field, And the greenness of the tender grass, Grass of the roofs, And blasted corn--before it hath risen up!”
2 Kings 19:26 — Young's Literal Translation
2 Kings 19:26 DBY — Darby Translation (1890)
“And their inhabitants were powerless, They were dismayed and put to shame; They were [as] the growing grass, and [as] the green herb, [As] the grass on the housetops, and grain blighted before it be grown up.”
2 Kings 19:26 — Darby Translation
2 Kings 19:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“Whose inhabitants haue small power, and are afraid, and confounded: they are like the grasse of the field, and greene herbe, or grasse on ye house toppes, or as corne blasted before it be growen.”
2 Kings 19:26 — Geneva Bible
2 Kings 19:26 in Context — 2 Kings 19
24 J’ai creusé, et j’ai bu des eaux étrangères, Et je tarirai avec la plante de mes pieds Tous les fleuves de l’Égypte.
25 N’as-tu pas appris que j’ai préparé ces choses de loin, Et que je les ai résolues dès les temps anciens? Maintenant j’ai permis qu’elles s’accomplissent, Et que tu réduisisses des villes fortes en monceaux de ruines.
26 Leurs habitants sont impuissants, Épouvantés et confus; Ils sont comme l’herbe des champs et la tendre verdure, Comme le gazon des toits Et le blé qui sèche avant la formation de sa tige.
27 Mais je sais quand tu t’assieds, quand tu sors et quand tu entres, Et quand tu es furieux contre moi.
28 Parce que tu es furieux contre moi, Et que ton arrogance est montée à mes oreilles, Je mettrai ma boucle à tes narines et mon mors entre tes lèvres, Et je te ferai retourner par le chemin par lequel tu es venu.
What Does 2 Kings 19:26 Mean?
2 Kings 19:26 is a verse from the Book of 2 Kings, part of the Old Testament. It appears in 2 Kings chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free