2 Kings 21:8 — Bible Verse (KJV)
“Neither will I make the feet of Israel move any more out of the land which I gave their fathers; only if they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.”
2 Kings 21:8 — King James Version (KJV), 1611
2 Kings 21:8 in 6 Bible Translations
Read 2 Kings 21:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Kings 21:8 WEB — World English Bible (2000)
“I will not cause the feet of Israel to wander any more out of the land which I gave their fathers, if only they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.””
2 Kings 21:8 — World English Bible
2 Kings 21:8 ASV — American Standard Version (1901)
“neither will I cause the feet of Israel to wander any more out of the land which I gave their fathers, if only they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.”
2 Kings 21:8 — American Standard Version
2 Kings 21:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and I do not add to cause the foot of Israel to move from the ground that I gave to their fathers, only, if they observe to do according to all that I commanded them, and to all the law that My servant Moses commanded them.'”
2 Kings 21:8 — Young's Literal Translation
2 Kings 21:8 DBY — Darby Translation (1890)
“neither will I any more cause the foot of Israel to wander away from the land that I gave their fathers; if they will only take heed to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.”
2 Kings 21:8 — Darby Translation
2 Kings 21:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“Neither will I make the feete of Israel, mooue any more out of the lande, which I gaue their fathers: so that they will obserue and doe all that I haue commanded them, and according to all the Lawe that my seruant Moses commanded them.”
2 Kings 21:8 — Geneva Bible
2 Kings 21:8 in Context — 2 Kings 21
6 Il fit passer son fils par le feu; il observait les nuages et les serpents pour en tirer des pronostics, et il établit des gens qui évoquaient les esprits et qui prédisaient l’avenir. Il fit de plus en plus ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, afin de l’irriter.
7 Il mit l’idole d’Astarté, qu’il avait faite, dans la maison de laquelle l’Éternel avait dit à David et à Salomon, son fils: C’est dans cette maison, et c’est dans Jérusalem, que j’ai choisie parmi toutes les tribus d’Israël, que je veux à toujours placer mon nom.
8 Je ne ferai plus errer le pied d’Israël hors du pays que j’ai donné à ses pères, pourvu seulement qu’ils aient soin de mettre en pratique tout ce que je leur ai commandé et toute la loi que leur a prescrite mon serviteur Moïse.
9 Mais ils n’obéirent point; et Manassé fut cause qu’ils s’égarèrent et firent le mal plus que les nations que l’Éternel avait détruites devant les enfants d’Israël.
10 Alors l’Éternel parla en ces termes par ses serviteurs les prophètes:
What Does 2 Kings 21:8 Mean?
2 Kings 21:8 is a verse from the Book of 2 Kings, part of the Old Testament. It appears in 2 Kings chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free