2 Kings 23:27 — Bible Verse (KJV)
“And the Lord said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and will cast off this city Jerusalem which I have chosen, and the house of which I said, My name shall be there.”
2 Kings 23:27 — King James Version (KJV), 1611
2 Kings 23:27 in 6 Bible Translations
Read 2 Kings 23:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Kings 23:27 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh said, “I will also remove Judah out of my sight, as I have removed Israel; and I will cast off this city which I have chosen, even Jerusalem, and the house of which I said, ‘My name shall be there.’””
2 Kings 23:27 — World English Bible
2 Kings 23:27 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jehovah said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and I will cast off this city which I have chosen, even Jerusalem, and the house of which I said, My name shall be there.”
2 Kings 23:27 — American Standard Version
2 Kings 23:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Jehovah saith, `Also Judah I turn aside from my presence, as I turned Israel aside, and I have rejected this city that I have chosen--Jerusalem, and the house of which I said, My name is there.'”
2 Kings 23:27 — Young's Literal Translation
2 Kings 23:27 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and will reject this city Jerusalem which I have chosen, and the house of which I said, My name shall be there.”
2 Kings 23:27 — Darby Translation
2 Kings 23:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore the Lord saide, I will put Iudah also out of my sight, as I haue put away Israel, and will cast off this citie Ierusalem, which I haue chosen, and the house whereof I said, My name shalbe there.”
2 Kings 23:27 — Geneva Bible
2 Kings 23:27 in Context — 2 Kings 23
25 Avant Josias, il n’y eut point de roi qui, comme lui, revînt à l’Éternel de tout son cœur, de toute son âme et de toute sa force, selon toute la loi de Moïse; et après lui, il n’en a point paru de semblable.
26 Toutefois l’Éternel ne se désista point de l’ardeur de sa grande colère dont il était enflammé contre Juda, à cause de tout ce qu’avait fait Manassé pour l’irriter.
27 Et l’Éternel dit: J’ôterai aussi Juda de devant ma face comme j’ai ôté Israël, et je rejetterai cette ville de Jérusalem que j’avais choisie, et la maison de laquelle j’avais dit: Là sera mon nom.
28 Le reste des actions de Josias, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda?
29 De son temps, Pharaon Néco, roi d’Égypte, monta contre le roi d’Assyrie, vers le fleuve de l’Euphrate. Le roi Josias marcha à sa rencontre; et Pharaon le tua à Meguiddo, dès qu’il le vit.
What Does 2 Kings 23:27 Mean?
2 Kings 23:27 is a verse from the Book of 2 Kings, part of the Old Testament. It appears in 2 Kings chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free