2 Kings 6:15 — Bible Verse (KJV)
“And when the servant of the man of God was risen early, and gone forth, behold, an host compassed the city both with horses and chariots. And his servant said unto him, Alas, my master! how shall we do?”
2 Kings 6:15 — King James Version (KJV), 1611
2 Kings 6:15 in 6 Bible Translations
Read 2 Kings 6:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Kings 6:15 WEB — World English Bible (2000)
“When the servant of the man of God had risen early and gone out, behold, an army with horses and chariots was around the city. His servant said to him, “Alas, my master! What shall we do?””
2 Kings 6:15 — World English Bible
2 Kings 6:15 ASV — American Standard Version (1901)
“And when the servant of the man of God was risen early, and gone forth, behold, a host with horses and chariots was round about the city. And his servant said unto him, Alas, my master! how shall we do?”
2 Kings 6:15 — American Standard Version
2 Kings 6:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the servant of the man of God riseth early, and goeth out, and lo, a force is surrounding the city, and horse and chariot, and his young man saith unto him, `Alas! my lord, how do we do?'”
2 Kings 6:15 — Young's Literal Translation
2 Kings 6:15 DBY — Darby Translation (1890)
“And when the attendant of the man of God rose early and went forth, behold, an army surrounded the city, with horses and chariots. And his servant said to him, Alas, my master! how shall we do?”
2 Kings 6:15 — Darby Translation
2 Kings 6:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when the seruant of the man of God arose earely to goe out, beholde, an hoste compassed the citie with horses and charets. Then his seruant sayde vnto him, Alas master, howe shall we doe?”
2 Kings 6:15 — Geneva Bible
2 Kings 6:15 in Context — 2 Kings 6
13 Et le roi dit: Allez et voyez où il est, et je le ferai prendre. On vint lui dire: Voici, il est à Dothan.
14 Il y envoya des chevaux, des chars et une forte troupe, qui arrivèrent de nuit et qui enveloppèrent la ville.
15 Le serviteur de l’homme de Dieu se leva de bon matin et sortit; et voici, une troupe entourait la ville, avec des chevaux et des chars. Et le serviteur dit à l’homme de Dieu: Ah? Mon seigneur, comment ferons-nous!
16 Il répondit: Ne crains point, car ceux qui sont avec nous sont en plus grand nombre que ceux qui sont avec eux.
17 Élisée pria, et dit: Éternel, ouvre ses yeux, pour qu’il voie. Et l’Éternel ouvrit les yeux du serviteur, qui vit la montagne pleine de chevaux et de chars de feu autour d’Élisée.
What Does 2 Kings 6:15 Mean?
2 Kings 6:15 is a verse from the Book of 2 Kings, part of the Old Testament. It appears in 2 Kings chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free