2 Kings 6:27 — Bible Verse (KJV)
“And he said, If the Lord do not help thee, whence shall I help thee? out of the barnfloor, or out of the winepress?”
2 Kings 6:27 — King James Version (KJV), 1611
2 Kings 6:27 in 6 Bible Translations
Read 2 Kings 6:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Kings 6:27 WEB — World English Bible (2000)
“He said, “If Yahweh doesn’t help you, where could I get help for you? From the threshing floor, or from the wine press?””
2 Kings 6:27 — World English Bible
2 Kings 6:27 ASV — American Standard Version (1901)
“And he said, If Jehovah do not help thee, whence shall I help thee? out of the threshing-floor, or out of the winepress?”
2 Kings 6:27 — American Standard Version
2 Kings 6:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he saith, `Jehovah doth not save thee--whence do I save thee? out of the threshing-floor, or out of the wine-vat?'”
2 Kings 6:27 — Young's Literal Translation
2 Kings 6:27 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said, If Jehovah do not help thee, whence should I help thee? Out of the threshing-floor, or out of the winepress?”
2 Kings 6:27 — Darby Translation
2 Kings 6:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he said, Seeing the Lord doeth not succour thee, howe shoulde I helpe thee with the barne, or with the wine presse?”
2 Kings 6:27 — Geneva Bible
2 Kings 6:27 in Context — 2 Kings 6
25 Il y eut une grande famine dans Samarie; et ils la serrèrent tellement qu’une tête d’âne valait quatre-vingts sicles d’argent, et le quart d’un kab de fiente de pigeon cinq sicles d’argent.
26 Et comme le roi passait sur la muraille, une femme lui cria: Sauve-moi, ô roi, mon seigneur!
27 Il répondit: Si l’Éternel ne te sauve pas, avec quoi te sauverais-je? Avec le produit de l’aire ou du pressoir?
28 Et le roi lui dit: Qu’as-tu? Elle répondit: Cette femme-là m’a dit: Donne ton fils! Nous le mangerons aujourd’hui, et demain nous mangerons mon fils.
29 Nous avons fait cuire mon fils, et nous l’avons mangé. Et le jour suivant, je lui ai dit: Donne ton fils, et nous le mangerons. Mais elle a caché son fils.
What Does 2 Kings 6:27 Mean?
2 Kings 6:27 is a verse from the Book of 2 Kings, part of the Old Testament. It appears in 2 Kings chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free