2 Kings 7:11 — Bible Verse (KJV)
“And he called the porters; and they told it to the king’s house within.”
2 Kings 7:11 — King James Version (KJV), 1611
2 Kings 7:11 in 6 Bible Translations
Read 2 Kings 7:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Kings 7:11 WEB — World English Bible (2000)
“Then the gatekeepers called out and told it to the king’s household within.”
2 Kings 7:11 — World English Bible
2 Kings 7:11 ASV — American Standard Version (1901)
“And he called the porters; and they told it to the king’s household within.”
2 Kings 7:11 — American Standard Version
2 Kings 7:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and he calleth the gatekeepers, and they declare to the house of the king within.”
2 Kings 7:11 — Young's Literal Translation
2 Kings 7:11 DBY — Darby Translation (1890)
“And the porters cried [it] and told [it] to the king's house within.”
2 Kings 7:11 — Darby Translation
2 Kings 7:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the porters cryed and declared to the Kings house within.”
2 Kings 7:11 — Geneva Bible
2 Kings 7:11 in Context — 2 Kings 7
9 Puis ils se dirent l’un à l’autre: Nous n’agissons pas bien! Cette journée est une journée de bonne nouvelle; si nous gardons le silence et si nous attendons jusqu’à la lumière du matin, le châtiment nous atteindra. Venez maintenant, et allons informer la maison du roi.
10 Ils partirent, et ils appelèrent les gardes de la porte de la ville, auxquels ils firent ce rapport: Nous sommes entrés dans le camp des Syriens, et voici, il n’y a personne, on n’y entend aucune voix d’homme; il n’y a que des chevaux attachés et des ânes attachés, et les tentes comme elles étaient.
11 Les gardes de la porte crièrent, et ils transmirent ce rapport à l’intérieur de la maison du roi.
12 Le roi se leva de nuit, et il dit à ses serviteurs: Je veux vous communiquer ce que nous font les Syriens. Comme ils savent que nous sommes affamés, ils ont quitté le camp pour se cacher dans les champs, et ils se sont dit: Quand ils sortiront de la ville, nous les saisirons vivants, et nous entrerons dans la ville.
13 L’un des serviteurs du roi répondit: Que l’on prenne cinq des chevaux qui restent encore dans la ville, ils sont comme toute la multitude d’Israël qui y est restée, ils sont comme toute la multitude d’Israël qui dépérit, et envoyons voir ce qui se passe.
What Does 2 Kings 7:11 Mean?
2 Kings 7:11 is a verse from the Book of 2 Kings, part of the Old Testament. It appears in 2 Kings chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free