2 Samuel 1:25 — Bible Verse (KJV)
“How are the mighty fallen in the midst of the battle! O Jonathan, thou wast slain in thine high places.”
2 Samuel 1:25 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 1:25 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 1:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 1:25 WEB — World English Bible (2000)
“How the mighty have fallen in the middle of the battle! Jonathan was slain on your high places.”
2 Samuel 1:25 — World English Bible
2 Samuel 1:25 ASV — American Standard Version (1901)
“How are the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan is slain upon thy high places.”
2 Samuel 1:25 — American Standard Version
2 Samuel 1:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“How have the mighty fallen In the midst of the battle! Jonathan! on thy high places wounded!”
2 Samuel 1:25 — Young's Literal Translation
2 Samuel 1:25 DBY — Darby Translation (1890)
“How are the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan is slain upon thy high places.”
2 Samuel 1:25 — Darby Translation
2 Samuel 1:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“Howe were the mightie slaine in the mids of the battel! O Ionathan, thou wast slaine in thine hie places.”
2 Samuel 1:25 — Geneva Bible
2 Samuel 1:25 in Context — 2 Samuel 1
23 Saül et Jonathan, aimables et chéris pendant leur vie, N’ont point été séparés dans leur mort; Ils étaient plus légers que les aigles, Ils étaient plus forts que les lions.
24 Filles d’Israël! Pleurez sur Saül, Qui vous revêtait magnifiquement de cramoisi, Qui mettait des ornements d’or sur vos habits.
25 Comment des héros sont-ils tombés au milieu du combat? Comment Jonathan a-t-il succombé sur tes collines?
26 Je suis dans la douleur à cause de toi, Jonathan, mon frère! Tu faisais tout mon plaisir; Ton amour pour moi était admirable, Au-dessus de l’amour des femmes.
27 Comment des héros sont-ils tombés? Comment leurs armes se sont-elles perdues!
What Does 2 Samuel 1:25 Mean?
2 Samuel 1:25 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free