2 Samuel 13:15 — Bible Verse (KJV)
“Then Amnon hated her exceedingly; so that the hatred wherewith he hated her was greater than the love wherewith he had loved her. And Amnon said unto her, Arise, be gone.”
2 Samuel 13:15 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 13:15 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 13:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 13:15 WEB — World English Bible (2000)
“Then Amnon hated her with exceedingly great hatred; for the hatred with which he hated her was greater than the love with which he had loved her. Amnon said to her, “Arise, be gone!””
2 Samuel 13:15 — World English Bible
2 Samuel 13:15 ASV — American Standard Version (1901)
“Then Amnon hated her with exceeding great hatred; for the hatred wherewith he hated her was greater than the love wherewith he had loved her. And Amnon said unto her, Arise, be gone.”
2 Samuel 13:15 — American Standard Version
2 Samuel 13:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Amnon hateth her--a very great hatred--that greater <FI>is<Fi> the hatred with which he hath hated her than the love with which he loved her, and Amnon saith to her, `Rise, go.'”
2 Samuel 13:15 — Young's Literal Translation
2 Samuel 13:15 DBY — Darby Translation (1890)
“And Amnon hated her with an exceeding great hatred, for the hatred with which he hated her was greater than the love with which he had loved her. And Amnon said to her, Arise, be gone.”
2 Samuel 13:15 — Darby Translation
2 Samuel 13:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Amnon hated her exceedingly, so that the hatred wherewith he hated her, was greater then the loue, wherewith hee had loued her: and Amnon sayde vnto her, Vp, get thee hence.”
2 Samuel 13:15 — Geneva Bible
2 Samuel 13:15 in Context — 2 Samuel 13
13 Où irais-je, moi, avec ma honte? Et toi, tu serais comme l’un des infâmes en Israël. Maintenant, je te prie, parle au roi, et il ne s’opposera pas à ce que je sois à toi.
14 Mais il ne voulut pas l’écouter; il lui fit violence, la déshonora et coucha avec elle.
15 Puis Amnon eut pour elle une forte aversion, plus forte que n’avait été son amour. Et il lui dit: Lève-toi, va-t’en!
16 Elle lui répondit: N’augmente pas, en me chassant, le mal que tu m’as déjà fait.
17 Il ne voulut pas l’écouter, et appelant le garçon qui le servait, il dit: Qu’on éloigne de moi cette femme et qu’on la mette dehors. Et ferme la porte après elle!
What Does 2 Samuel 13:15 Mean?
2 Samuel 13:15 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free