2 Samuel 13:20 — Bible Verse (KJV)
“And Absalom her brother said unto her, Hath Amnon thy brother been with thee? but hold now thy peace, my sister: he is thy brother; regard not this thing. So Tamar remained desolate in her brother Absalom’s house.”
2 Samuel 13:20 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 13:20 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 13:20 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 13:20 WEB — World English Bible (2000)
“Absalom her brother said to her, “Has Amnon your brother been with you? But now hold your peace, my sister. He is your brother. Don’t take this thing to heart.” So Tamar remained desolate in her brother Absalom’s house.”
2 Samuel 13:20 — World English Bible
2 Samuel 13:20 ASV — American Standard Version (1901)
“And Absalom her brother said unto her, Hath Amnon thy brother been with thee? but now hold thy peace, my sister: he is thy brother; take not this thing to heart. So Tamar remained desolate in her brother Absalom’s house.”
2 Samuel 13:20 — American Standard Version
2 Samuel 13:20 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Absalom her brother saith unto her, `Hath Amnon thy brother been with thee? and now, my sister, keep silent, he <FI>is<Fi> thy brother; set not thy heart to this thing;' and Tamar dwelleth--but desolate--in the house of Absalom her brother.”
2 Samuel 13:20 — Young's Literal Translation
2 Samuel 13:20 DBY — Darby Translation (1890)
“And Absalom her brother said to her, Has Amnon thy brother been with thee? and now, my sister, be still: he is thy brother; take not this thing to heart. And Tamar remained, and [that] desolate, in her brother Absalom's house.”
2 Samuel 13:20 — Darby Translation
2 Samuel 13:20 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Absalom her brother sayd vnto her, Hath Amnon thy brother bene with thee? Now yet be still, my sister: he is thy brother: let not this thing grieue thine heart. So Tamar remayned desolate in her brother Absaloms house.”
2 Samuel 13:20 — Geneva Bible
2 Samuel 13:20 in Context — 2 Samuel 13
18 Elle avait une tunique de plusieurs couleurs; car c’était le vêtement que portaient les filles du roi, aussi longtemps qu’elles étaient vierges. Le serviteur d’Amnon la mit dehors, et ferma la porte après elle.
19 Tamar répandit de la cendre sur sa tête, et déchira sa tunique bigarrée; elle mit la main sur sa tête, et s’en alla en poussant des cris.
20 Absalom, son frère, lui dit: Amnon, ton frère, a-t-il été avec toi? Maintenant, ma sœur, tais-toi, c’est ton frère; ne prends pas cette affaire trop à cœur. Et Tamar, désolée, demeura dans la maison d’Absalom, son frère.
21 Le roi David apprit toutes ces choses, et il fut très irrité.
22 Absalom ne parla ni en bien ni en mal avec Amnon; mais il le prit en haine, parce qu’il avait déshonoré Tamar, sa sœur.
What Does 2 Samuel 13:20 Mean?
2 Samuel 13:20 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free