2 Samuel 13:31 — Bible Verse (KJV)
“Then the king arose, and tare his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent.”
2 Samuel 13:31 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 13:31 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 13:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 13:31 WEB — World English Bible (2000)
“Then the king arose, and tore his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes torn.”
2 Samuel 13:31 — World English Bible
2 Samuel 13:31 ASV — American Standard Version (1901)
“Then the king arose, and rent his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent.”
2 Samuel 13:31 — American Standard Version
2 Samuel 13:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and the king riseth, and rendeth his garments, and lieth on the earth, and all his servants are standing by <FI>with<Fi> rent garments.”
2 Samuel 13:31 — Young's Literal Translation
2 Samuel 13:31 DBY — Darby Translation (1890)
“Then the king arose, and rent his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their garments rent.”
2 Samuel 13:31 — Darby Translation
2 Samuel 13:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then the King arose, and tare his garments, and lay on the ground, and all his seruants stoode by with their clothes rent.”
2 Samuel 13:31 — Geneva Bible
2 Samuel 13:31 in Context — 2 Samuel 13
29 Les serviteurs d’Absalom traitèrent Amnon comme Absalom l’avait ordonné. Et tous les fils du roi se levèrent, montèrent chacun sur son mulet, et s’enfuirent.
30 Comme ils étaient en chemin, le bruit parvint à David qu’Absalom avait tué tous les fils du roi, et qu’il n’en était pas resté un seul.
31 Le roi se leva, déchira ses vêtements, et se coucha par terre; et tous ses serviteurs étaient là, les vêtements déchirés.
32 Jonadab, fils de Schimea, frère de David, prit la parole et dit: Que mon seigneur ne pense point que tous les jeunes gens, fils du roi, ont été tués, car Amnon seul est mort; et c’est l’effet d’une résolution d’Absalom, depuis le jour où Amnon a déshonoré Tamar, sa sœur.
33 Que le roi mon seigneur ne se tourmente donc point dans l’idée que tous les fils du roi sont morts, car Amnon seul est mort.
What Does 2 Samuel 13:31 Mean?
2 Samuel 13:31 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free