2 Samuel 13:9 — Bible Verse (KJV)
“And she took a pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me. And they went out every man from him.”
2 Samuel 13:9 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 13:9 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 13:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 13:9 WEB — World English Bible (2000)
“She took the pan and poured them out before him, but he refused to eat. Amnon said, “Have all men leave me.” Then every man went out from him.”
2 Samuel 13:9 — World English Bible
2 Samuel 13:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And she took the pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me. And they went out every man from him.”
2 Samuel 13:9 — American Standard Version
2 Samuel 13:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and taketh the frying-pan, and poureth out before him, and he refuseth to eat, and Amnon saith, `Take ye out every one from me;' and they go out every one from him.”
2 Samuel 13:9 — Young's Literal Translation
2 Samuel 13:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And she took the pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said, Put every man out from me. And they went out every man from him.”
2 Samuel 13:9 — Darby Translation
2 Samuel 13:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“And she tooke a pan, and powred them out before him, but he would not eat. Then Amnon saide, Cause ye euery man to goe out from me: so euery man went out from him.”
2 Samuel 13:9 — Geneva Bible
2 Samuel 13:9 in Context — 2 Samuel 13
7 David envoya dire à Tamar dans l’intérieur des appartements: Va dans la maison d’Amnon, ton frère, et prépare-lui un mets.
8 Tamar alla dans la maison d’Amnon, son frère, qui était couché. Elle prit de la pâte, la pétrit, prépara devant lui des gâteaux, et les fit cuire;
9 prenant ensuite la poêle, elle les versa devant lui. Mais Amnon refusa de manger. Il dit: Faites sortir tout le monde. Et tout le monde sortit de chez lui.
10 Alors Amnon dit à Tamar: Apporte le mets dans la chambre, et que je le mange de ta main. Tamar prit les gâteaux qu’elle avait faits, et les porta à Amnon, son frère, dans la chambre.
11 Comme elle les lui présentait à manger, il la saisit et lui dit: Viens, couche avec moi, ma sœur.
What Does 2 Samuel 13:9 Mean?
2 Samuel 13:9 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free