2 Samuel 15:24 — Bible Verse (KJV)
“And lo Zadok also, and all the Levites were with him, bearing the ark of the covenant of God: and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city.”
2 Samuel 15:24 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 15:24 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 15:24 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 15:24 WEB — World English Bible (2000)
“Behold, Zadok also came, and all the Levites with him, bearing the ark of the covenant of God; and they set down God’s ark; and Abiathar went up until all the people finished passing out of the city.”
2 Samuel 15:24 — World English Bible
2 Samuel 15:24 ASV — American Standard Version (1901)
“And, lo, Zadok also came, and all the Levites with him, bearing the ark of the covenant of God; and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city.”
2 Samuel 15:24 — American Standard Version
2 Samuel 15:24 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and lo, also Zadok, and all the Levites with him, bearing the ark of the covenant of God, and they make the ark of God firm, and Abiathar goeth up, till the completion of all the people to pass over out of the city.”
2 Samuel 15:24 — Young's Literal Translation
2 Samuel 15:24 DBY — Darby Translation (1890)
“And behold, Zadok also, and all the Levites with him, bearing the ark of the covenant of God; and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had passed completely out of the city.”
2 Samuel 15:24 — Darby Translation
2 Samuel 15:24 GEN — Geneva Bible (1599)
“And lo, Zadok also was there, and all the Leuites with him, bearing the Arke of the couenant of God: and they set downe the Arke of God, and Abiathar went vp vntill the people were all come out of the citie.”
2 Samuel 15:24 — Geneva Bible
2 Samuel 15:24 in Context — 2 Samuel 15
22 David dit alors à Ittaï: Va, passe! Et Ittaï de Gath passa, avec tous ses gens et tous les enfants qui étaient avec lui.
23 Toute la contrée était en larmes et l’on poussait de grands cris, au passage de tout le peuple. Le roi passa le torrent de Cédron, et tout le peuple passa vis-à-vis du chemin qui mène au désert.
24 Tsadok était aussi là, et avec lui tous les Lévites portant l’arche de l’alliance de Dieu; et ils posèrent l’arche de Dieu, et Abiathar montait, pendant que tout le peuple achevait de sortir de la ville.
25 Le roi dit à Tsadok: Reporte l’arche de Dieu dans la ville. Si je trouve grâce aux yeux de l’Éternel, il me ramènera, et il me fera voir l’arche et sa demeure.
26 Mais s’il dit: Je ne prends point plaisir en toi! Me voici, qu’il me fasse ce qui lui semblera bon.
What Does 2 Samuel 15:24 Mean?
2 Samuel 15:24 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free