2 Samuel 15:33 — Bible Verse (KJV)
“Unto whom David said, If thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me:”
2 Samuel 15:33 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 15:33 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 15:33 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 15:33 WEB — World English Bible (2000)
“David said to him, “If you pass on with me, then you will be a burden to me;”
2 Samuel 15:33 — World English Bible
2 Samuel 15:33 ASV — American Standard Version (1901)
“And David said unto him, If thou passest on with me, then thou wilt be a burden unto me:”
2 Samuel 15:33 — American Standard Version
2 Samuel 15:33 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and David saith to him, `If thou hast passed on with me then thou hast been on me for a burden,”
2 Samuel 15:33 — Young's Literal Translation
2 Samuel 15:33 DBY — Darby Translation (1890)
“And David said to him, If thou passest on with me, thou wilt be a burden to me;”
2 Samuel 15:33 — Darby Translation
2 Samuel 15:33 GEN — Geneva Bible (1599)
“Vnto whom Dauid sayd, If thou goe with me, thou shalt be a burthen vnto me.”
2 Samuel 15:33 — Geneva Bible
2 Samuel 15:33 in Context — 2 Samuel 15
31 On vint dire à David: Achitophel est avec Absalom parmi les conjurés. Et David dit: O Éternel, réduis à néant les conseils d’Achitophel!
32 Lorsque David fut arrivé au sommet, où il se prosterna devant Dieu, voici, Huschaï, l’Arkien, vint au-devant de lui, la tunique déchirée et la tête couverte de terre.
33 David lui dit: Si tu viens avec moi, tu me seras à charge.
34 Et, au contraire, tu anéantiras en ma faveur les conseils d’Achitophel, si tu retournes à la ville, et que tu dises à Absalom: O roi, je serai ton serviteur; je fus autrefois le serviteur de ton père, mais je suis maintenant ton serviteur.
35 Les sacrificateurs Tsadok et Abiathar ne seront-ils pas là avec toi? Tout ce que tu apprendras de la maison du roi, tu le diras aux sacrificateurs Tsadok et Abiathar.
What Does 2 Samuel 15:33 Mean?
2 Samuel 15:33 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free