2 Samuel 16:1 — Bible Verse (KJV)
“And when David was a little past the top of the hill, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves of bread, and an hundred bunches of raisins, and an hundred of summer fruits, and a bottle of wine.”
2 Samuel 16:1 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 16:1 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 16:1 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 16:1 WEB — World English Bible (2000)
“When David was a little past the top, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him with a couple of donkeys saddled, and on them two hundred loaves of bread, and one hundred clusters of raisins, and one hundred summer fruits, and a container of wine.”
2 Samuel 16:1 — World English Bible
2 Samuel 16:1 ASV — American Standard Version (1901)
“And when David was a little past the top of the ascent, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves of bread, and a hundred clusters of raisins, and a hundred of summer fruits, and a bottle of wine.”
2 Samuel 16:1 — American Standard Version
2 Samuel 16:1 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And David hath passed on a little from the top, and lo, Ziba, servant of Mephibosheth--to meet him, and a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves, and a hundred bunches of raisins, and a hundred <FI>of<Fi> summer-fruit, and a bottle of wine.”
2 Samuel 16:1 — Young's Literal Translation
2 Samuel 16:1 DBY — Darby Translation (1890)
“And when David was a little past the summit, behold, Ziba, Mephibosheth's servant, met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred [loaves] of bread, and a hundred raisin-cakes, and a hundred cakes of summer fruits, and a flask of wine.”
2 Samuel 16:1 — Darby Translation
2 Samuel 16:1 GEN — Geneva Bible (1599)
“When Dauid was a little past the top of the hill, behold, Ziba the seruant of Mephibosheth mette him with a couple of asses sadled, and vpon them two hundreth cakes of bread, and an hundreth bunches of raisins, and an hundreth of dryed figges, and a bottel of wine.”
2 Samuel 16:1 — Geneva Bible
2 Samuel 16:1 in Context — 2 Samuel 16
1 Lorsque David eut un peu dépassé le sommet, voici, Tsiba, serviteur de Mephiboscheth, vint au-devant de lui avec deux ânes bâtés, sur lesquels il y avait deux cents pains, cent masses de raisins secs, cent de fruits d’été, et une outre de vin.
2 Le roi dit à Tsiba: Que veux-tu faire de cela? Et Tsiba répondit: Les ânes serviront de monture à la maison du roi, le pain et les fruits d’été sont pour nourrir les jeunes gens, et le vin pour désaltérer ceux qui seront fatigués dans le désert.
3 Le roi dit: Où est le fils de ton maître? Et Tsiba répondit au roi: Voici, il est resté à Jérusalem, car il a dit: Aujourd’hui la maison d’Israël me rendra le royaume de mon père.
What Does 2 Samuel 16:1 Mean?
2 Samuel 16:1 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free