2 Samuel 17:13 — Bible Verse (KJV)
“Moreover, if he be gotten into a city, then shall all Israel bring ropes to that city, and we will draw it into the river, until there be not one small stone found there.”
2 Samuel 17:13 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 17:13 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 17:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 17:13 WEB — World English Bible (2000)
“Moreover, if he has gone into a city, then all Israel will bring ropes to that city, and we will draw it into the river, until there isn’t one small stone found there.””
2 Samuel 17:13 — World English Bible
2 Samuel 17:13 ASV — American Standard Version (1901)
“Moreover, if he be gotten into a city, then shall all Israel bring ropes to that city, and we will draw it into the river, until there be not one small stone found there.”
2 Samuel 17:13 — American Standard Version
2 Samuel 17:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And if unto a city he is gathered, then they have caused all Israel to bear unto that city ropes, and we have drawn it unto the brook till that there hath not been found there even a stone.'”
2 Samuel 17:13 — Young's Literal Translation
2 Samuel 17:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And if he withdraw into a city, then shall all Israel bring ropes to that city, and we will draw it into the torrent, until there be not one small stone found there.”
2 Samuel 17:13 — Darby Translation
2 Samuel 17:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Moreouer if he be gotten into a citie, then shall all the men of Israel bring ropes to that citie, and we will draw it into the riuer, vntill there be not one small stone founde there.”
2 Samuel 17:13 — Geneva Bible
2 Samuel 17:13 in Context — 2 Samuel 17
11 Je conseille donc que tout Israël se rassemble auprès de toi, depuis Dan jusqu’à Beer-Schéba, multitude pareille au sable qui est sur le bord de la mer. Tu marcheras en personne au combat.
12 Nous arriverons à lui en quelque lieu que nous le trouvions, et nous tomberons sur lui comme la rosée tombe sur le sol; et pas un n’échappera, ni lui ni aucun des hommes qui sont avec lui.
13 S’il se retire dans une ville, tout Israël portera des cordes vers cette ville, et nous la traînerons au torrent, jusqu’à ce qu’on n’en trouve plus une pierre.
14 Absalom et tous les gens d’Israël dirent: Le conseil de Huschaï, l’Arkien, vaut mieux que le conseil d’Achitophel. Or l’Éternel avait résolu d’anéantir le bon conseil d’Achitophel, afin d’amener le malheur sur Absalom.
15 Huschaï dit aux sacrificateurs Tsadok et Abiathar: Achitophel a donné tel et tel conseil à Absalom et aux anciens d’Israël; et moi, j’ai conseillé telle et telle chose.
What Does 2 Samuel 17:13 Mean?
2 Samuel 17:13 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free