2 Samuel 17:15 — Bible Verse (KJV)
“Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counselled.”
2 Samuel 17:15 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 17:15 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 17:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 17:15 WEB — World English Bible (2000)
“Then Hushai said to Zadok and to Abiathar the priests, “Ahithophel counseled Absalom and the elders of Israel that way; and I have counseled this way.”
2 Samuel 17:15 — World English Bible
2 Samuel 17:15 ASV — American Standard Version (1901)
“Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counselled.”
2 Samuel 17:15 — American Standard Version
2 Samuel 17:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Hushai saith unto Zadok and unto Abiathar the priests, `Thus and thus hath Ahithophel counselled Absalom and the elders of Israel, and thus and thus I have counselled;”
2 Samuel 17:15 — Young's Literal Translation
2 Samuel 17:15 DBY — Darby Translation (1890)
“And Hushai said to Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counselled.”
2 Samuel 17:15 — Darby Translation
2 Samuel 17:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then said Hushai vnto Zadok and to Abiathar the Priests, Of this and that maner did Ahithophel and the Elders of Israel counsell Absalom: and thus and thus haue I counseled.”
2 Samuel 17:15 — Geneva Bible
2 Samuel 17:15 in Context — 2 Samuel 17
13 S’il se retire dans une ville, tout Israël portera des cordes vers cette ville, et nous la traînerons au torrent, jusqu’à ce qu’on n’en trouve plus une pierre.
14 Absalom et tous les gens d’Israël dirent: Le conseil de Huschaï, l’Arkien, vaut mieux que le conseil d’Achitophel. Or l’Éternel avait résolu d’anéantir le bon conseil d’Achitophel, afin d’amener le malheur sur Absalom.
15 Huschaï dit aux sacrificateurs Tsadok et Abiathar: Achitophel a donné tel et tel conseil à Absalom et aux anciens d’Israël; et moi, j’ai conseillé telle et telle chose.
16 Maintenant, envoyez tout de suite informer David et faites-lui dire: Ne passe point la nuit dans les plaines du désert, mais va plus loin, de peur que le roi et tout le peuple qui est avec lui ne soient exposés à périr.
17 Jonathan et Achimaats se tenaient à En-Roguel. Une servante vint leur dire d’aller informer le roi David; car ils n’osaient pas se montrer et entrer dans la ville.
What Does 2 Samuel 17:15 Mean?
2 Samuel 17:15 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free