2 Samuel 17:19 — Bible Verse (KJV)
“And the woman took and spread a covering over the well’s mouth, and spread ground corn thereon; and the thing was not known.”
2 Samuel 17:19 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 17:19 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 17:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 17:19 WEB — World English Bible (2000)
“The woman took and spread the covering over the well’s mouth, and spread out crushed grain on it; and nothing was known.”
2 Samuel 17:19 — World English Bible
2 Samuel 17:19 ASV — American Standard Version (1901)
“And the woman took and spread the covering over the well’s mouth, and strewed bruised grain thereon; and nothing was known.”
2 Samuel 17:19 — American Standard Version
2 Samuel 17:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and the woman taketh and spreadeth the covering over the face of the well, and spreadeth on it the ground corn, and the thing hath not been known.”
2 Samuel 17:19 — Young's Literal Translation
2 Samuel 17:19 DBY — Darby Translation (1890)
“And the woman took and spread the covering over the well's mouth, and spread ground corn on it; and the thing was not known.”
2 Samuel 17:19 — Darby Translation
2 Samuel 17:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the wife tooke and spred a couering ouer the welles mouth, and spred ground corne thereon, that the thing should not be knowen.”
2 Samuel 17:19 — Geneva Bible
2 Samuel 17:19 in Context — 2 Samuel 17
17 Jonathan et Achimaats se tenaient à En-Roguel. Une servante vint leur dire d’aller informer le roi David; car ils n’osaient pas se montrer et entrer dans la ville.
18 Un jeune homme les aperçut, et le rapporta à Absalom. Mais ils partirent tous deux en hâte, et ils arrivèrent à Bachurim à la maison d’un homme qui avait un puits dans sa cour, et ils y descendirent.
19 La femme prit une couverture qu’elle étendit sur l’ouverture du puits, et elle y répandit du grain pilé pour qu’on ne se doutât de rien.
20 Les serviteurs d’Absalom entrèrent dans la maison auprès de cette femme, et dirent: Où sont Achimaats et Jonathan? La femme leur répondit: Ils ont passé le ruisseau. Ils cherchèrent, et ne les trouvant pas, ils retournèrent à Jérusalem.
21 Après leur départ, Achimaats et Jonathan remontèrent du puits et allèrent informer le roi David. Ils dirent à David: Levez-vous et hâtez-vous de passer l’eau, car Achitophel a conseillé contre vous telle chose.
What Does 2 Samuel 17:19 Mean?
2 Samuel 17:19 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free