2 Samuel 17:27 — Bible Verse (KJV)
“And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo–debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,”
2 Samuel 17:27 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 17:27 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 17:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 17:27 WEB — World English Bible (2000)
“When David had come to Mahanaim, Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lodebar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,”
2 Samuel 17:27 — World English Bible
2 Samuel 17:27 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,”
2 Samuel 17:27 — American Standard Version
2 Samuel 17:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass at the coming in of David to Mahanaim, that Shobi, son of Nahash, from Rabbah of the Bene-Ammon, and Machir son of Ammiel, from Lo-Debar, and Barzillai the Gileadite, from Rogelim,”
2 Samuel 17:27 — Young's Literal Translation
2 Samuel 17:27 DBY — Darby Translation (1890)
“And as soon as David came to Mahanaim, Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,”
2 Samuel 17:27 — Darby Translation
2 Samuel 17:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when Dauid was come to Mahanaim, Shobi the sonne of Nahash out of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the sonne of Ammiel out of Lo-debar, and Barzelai the Gileadite out of Rogel”
2 Samuel 17:27 — Geneva Bible
2 Samuel 17:27 in Context — 2 Samuel 17
25 Absalom mit Amasa à la tête de l’armée, en remplacement de Joab; Amasa était fils d’un homme appelé Jithra, l’Israélite, qui était allé vers Abigal, fille de Nachasch et sœur de Tseruja, mère de Joab.
26 Israël et Absalom campèrent dans le pays de Galaad.
27 Lorsque David fut arrivé à Mahanaïm, Schobi, fils de Nachasch, de Rabba des fils d’Ammon, Makir, fils d’Ammiel, de Lodebar, et Barzillaï, le Galaadite, de Roguelim,
28 apportèrent des lits, des bassins, des vases de terre, du froment, de l’orge, de la farine, du grain rôti, des fèves, des lentilles, des pois rôtis,
29 du miel, de la crème, des brebis, et des fromages de vache. Ils apportèrent ces choses à David et au peuple qui était avec lui, afin qu’ils mangeassent; car ils disaient: Ce peuple a dû souffrir de la faim, de la fatigue et de la soif, dans le désert.
What Does 2 Samuel 17:27 Mean?
2 Samuel 17:27 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free