2 Samuel 19:21 — Bible Verse (KJV)
“But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the Lord’s anointed?”
2 Samuel 19:21 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 19:21 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 19:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 19:21 WEB — World English Bible (2000)
“But Abishai the son of Zeruiah answered, “Shouldn’t Shimei be put to death for this, because he cursed Yahweh’s anointed?””
2 Samuel 19:21 — World English Bible
2 Samuel 19:21 ASV — American Standard Version (1901)
“But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed Jehovah’s anointed?”
2 Samuel 19:21 — American Standard Version
2 Samuel 19:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Abishai son of Zeruiah answereth and saith, `For this is not Shimei put to death--because he reviled the anointed of Jehovah?'”
2 Samuel 19:21 — Young's Literal Translation
2 Samuel 19:21 DBY — Darby Translation (1890)
“And Abishai the son of Zeruiah answered and said, Should not Shimei be put to death for this, because he cursed Jehovah's anointed?”
2 Samuel 19:21 — Darby Translation
2 Samuel 19:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“But Abishai the sonne of Zeruiah answered, and said, Shal not Shimei die for this, because he cursed the Lordes anoynted?”
2 Samuel 19:21 — Geneva Bible
2 Samuel 19:21 in Context — 2 Samuel 19
19 Et il dit au roi: Que mon seigneur ne tienne pas compte de mon iniquité, qu’il oublie que ton serviteur l’a offensé le jour où le roi mon seigneur sortait de Jérusalem, et que le roi n’y ait point égard!
20 Car ton serviteur reconnaît qu’il a péché. Et voici, je viens aujourd’hui le premier de toute la maison de Joseph à la rencontre du roi mon seigneur.
21 Alors Abischaï, fils de Tseruja, prit la parole et dit: Schimeï ne doit-il pas mourir pour avoir maudit l’oint de l’Éternel?
22 Mais David dit: Qu’ai-je affaire avec vous, fils de Tseruja, et pourquoi vous montrez-vous aujourd’hui mes adversaires? Aujourd’hui ferait-on mourir un homme en Israël? Ne sais-je donc pas que je règne aujourd’hui sur Israël?
23 Et le roi dit à Schimeï: Tu ne mourras point! Et le roi le lui jura.
What Does 2 Samuel 19:21 Mean?
2 Samuel 19:21 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free