2 Samuel 19:28 — Bible Verse (KJV)
“For all of my father’s house were but dead men before my lord the king: yet didst thou set thy servant among them that did eat at thine own table. What right therefore have I yet to cry any more unto the king?”
2 Samuel 19:28 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 19:28 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 19:28 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 19:28 WEB — World English Bible (2000)
“For all my father’s house were but dead men before my lord the king; yet you set your servant among those who ate at your own table. What right therefore have I yet that I should appeal any more to the king?””
2 Samuel 19:28 — World English Bible
2 Samuel 19:28 ASV — American Standard Version (1901)
“For all my father’s house were but dead men before my lord the king; yet didst thou set thy servant among them that did eat at thine own table. What right therefore have I yet that I should cry any more unto the king?”
2 Samuel 19:28 — American Standard Version
2 Samuel 19:28 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“for all the house of my father have been nothing except men of death before my lord the king, and thou dost set thy servant among those eating at thy table, and what right have I any more--even to cry any more unto the king?'”
2 Samuel 19:28 — Young's Literal Translation
2 Samuel 19:28 DBY — Darby Translation (1890)
“For all my father's house were but dead men before my lord the king; and thou didst set thy servant among them that eat at thine own table. What further right therefore have I? and for what should I cry any more to the king?”
2 Samuel 19:28 — Darby Translation
2 Samuel 19:28 GEN — Geneva Bible (1599)
“For all my fathers house were but dead men before my lord the king, yet diddest thou set thy seruant among them that did eate at thine owne table: what right therefore haue I yet to crye any more vnto the king?”
2 Samuel 19:28 — Geneva Bible
2 Samuel 19:28 in Context — 2 Samuel 19
26 Et il répondit: O roi mon seigneur, mon serviteur m’a trompé, car ton serviteur, qui est boiteux, avait dit: Je ferai seller mon âne, je le monterai, et j’irai avec le roi.
27 Et il a calomnié ton serviteur auprès de mon seigneur le roi. Mais mon seigneur le roi est comme un ange de Dieu. Fais ce qui te semblera bon.
28 Car tous ceux de la maison de mon père n’ont été que des gens dignes de mort devant le roi mon seigneur; et cependant tu as mis ton serviteur au nombre de ceux qui mangent à ta table. Quel droit puis-je encore avoir, et qu’ai-je à demander au roi?
29 Le roi lui dit: A quoi bon toutes tes paroles? Je l’ai déclaré: Toi et Tsiba, vous partagerez les terres.
30 Et Mephiboscheth dit au roi: Qu’il prenne même le tout, puisque le roi mon seigneur rentre en paix dans sa maison.
What Does 2 Samuel 19:28 Mean?
2 Samuel 19:28 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free