2 Samuel 19:3 — Bible Verse (KJV)
“And the people gat them by stealth that day into the city, as people being ashamed steal away when they flee in battle.”
2 Samuel 19:3 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 19:3 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 19:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 19:3 WEB — World English Bible (2000)
“The people sneaked into the city that day, as people who are ashamed steal away when they flee in battle.”
2 Samuel 19:3 — World English Bible
2 Samuel 19:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And the people gat them by stealth that day into the city, as people that are ashamed steal away when they flee in battle.”
2 Samuel 19:3 — American Standard Version
2 Samuel 19:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the people stealeth away, on that day, to go in to the city, as the people steal away, who are ashamed, in their fleeing in battle;”
2 Samuel 19:3 — Young's Literal Translation
2 Samuel 19:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And the people stole away that day into the city, as people steal away when ashamed of fleeing in battle.”
2 Samuel 19:3 — Darby Translation
2 Samuel 19:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the people went that day into the citie secretly, as people confounded hide them selues when they flee in battell.”
2 Samuel 19:3 — Geneva Bible
2 Samuel 19:3 in Context — 2 Samuel 19
1 On vint dire à Joab: Voici, le roi pleure et se lamente à cause d’Absalom.
2 Et la victoire, ce jour-là, fut changée en deuil pour tout le peuple, car en ce jour le peuple entendait dire: Le roi est affligé à cause de son fils.
3 Ce même jour, le peuple rentra dans la ville à la dérobée, comme l’auraient fait des gens honteux d’avoir pris la fuite dans le combat.
4 Le roi s’était couvert le visage, et il criait à haute voix: Mon fils Absalom! Absalom, mon fils, mon fils!
5 Joab entra dans la chambre où était le roi, et dit: Tu couvres aujourd’hui de confusion la face de tous tes serviteurs, qui ont aujourd’hui sauvé ta vie, celle de tes fils et de tes filles, celle de tes femmes et de tes concubines.
What Does 2 Samuel 19:3 Mean?
2 Samuel 19:3 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free