2 Samuel 23:5 — Bible Verse (KJV)
“Although my house be not so with God; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure: for this is all my salvation, and all my desire, although he make it not to grow.”
2 Samuel 23:5 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 23:5 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 23:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 23:5 WEB — World English Bible (2000)
“Isn’t my house so with God? Yet he has made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure, for it is all my salvation and all my desire. Won’t he make it grow?”
2 Samuel 23:5 — World English Bible
2 Samuel 23:5 ASV — American Standard Version (1901)
“Verily my house is not so with God; Yet he hath made with me an everlasting covenant, Ordered in all things, and sure: For it is all my salvation, and all my desire, Although he maketh it not to grow.”
2 Samuel 23:5 — American Standard Version
2 Samuel 23:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For--not so <FI>is<Fi> my house with God; For--a covenant age-during He made with me, Arranged in all things, and kept; For--all my salvation, and all desire, For--He hath not caused <FI>it<Fi> to spring up.”
2 Samuel 23:5 — Young's Literal Translation
2 Samuel 23:5 DBY — Darby Translation (1890)
“Although my house be not so before God, Yet he hath made with me an everlasting covenant, Ordered in every way and sure; For [this is] all my salvation, and every desire, Although he make [it] not to grow.”
2 Samuel 23:5 — Darby Translation
2 Samuel 23:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“For so shall not mine house be with God: for he hath made with me an euerlasting couenant, perfite in all pointes, and sure: therefore all mine health and whole desire is, that he will not make it growe so.”
2 Samuel 23:5 — Geneva Bible
2 Samuel 23:5 in Context — 2 Samuel 23
3 Le Dieu d’Israël a parlé, Le rocher d’Israël m’a dit: Celui qui règne parmi les hommes avec justice, Celui qui règne dans la crainte de Dieu,
4 Est pareil à la lumière du matin, quand le soleil brille Et que la matinée est sans nuages; Ses rayons après la pluie font sortir de terre la verdure.
5 N’en est-il pas ainsi de ma maison devant Dieu, Puisqu’il a fait avec moi une alliance éternelle, En tous points bien réglée et offrant pleine sécurité? Ne fera-t-il pas germer tout mon salut et tous mes désirs?
6 Mais les méchants sont tous comme des épines que l’on rejette, Et que l’on ne prend pas avec la main;
7 Celui qui les touche s’arme d’un fer ou du bois d’une lance, Et on les brûle au feu sur place.
What Does 2 Samuel 23:5 Mean?
2 Samuel 23:5 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free