2 Samuel 23:6 — Bible Verse (KJV)
“But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:”
2 Samuel 23:6 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 23:6 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 23:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 23:6 WEB — World English Bible (2000)
“But all the ungodly will be as thorns to be thrust away, because they can’t be taken with the hand.”
2 Samuel 23:6 — World English Bible
2 Samuel 23:6 ASV — American Standard Version (1901)
“But the ungodly shall be all of them as thorns to be thrust away, Because they cannot be taken with the hand;”
2 Samuel 23:6 — American Standard Version
2 Samuel 23:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“As to the worthless--As a thorn driven away <FI>are<Fi> all of them, For--not by hand are they taken;”
2 Samuel 23:6 — Young's Literal Translation
2 Samuel 23:6 DBY — Darby Translation (1890)
“But [the sons] of Belial [are] all of them as thorns thrust away, Because they cannot be taken with hands;”
2 Samuel 23:6 — Darby Translation
2 Samuel 23:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“But the wicked shalbe euery one as thornes thrust away, because they can not be taken with handes.”
2 Samuel 23:6 — Geneva Bible
2 Samuel 23:6 in Context — 2 Samuel 23
4 Est pareil à la lumière du matin, quand le soleil brille Et que la matinée est sans nuages; Ses rayons après la pluie font sortir de terre la verdure.
5 N’en est-il pas ainsi de ma maison devant Dieu, Puisqu’il a fait avec moi une alliance éternelle, En tous points bien réglée et offrant pleine sécurité? Ne fera-t-il pas germer tout mon salut et tous mes désirs?
6 Mais les méchants sont tous comme des épines que l’on rejette, Et que l’on ne prend pas avec la main;
7 Celui qui les touche s’arme d’un fer ou du bois d’une lance, Et on les brûle au feu sur place.
8 Voici les noms des vaillants hommes qui étaient au service de David. Joscheb-Basschébeth, le Tachkemonite, l’un des principaux officiers. Il brandit sa lance sur huit cents hommes, qu’il fit périr en une seule fois.
What Does 2 Samuel 23:6 Mean?
2 Samuel 23:6 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free