2 Samuel 24:23 — Bible Verse (KJV)
“All these things did Araunah, as a king, give unto the king. And Araunah said unto the king, The Lord thy God accept thee.”
2 Samuel 24:23 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 24:23 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 24:23 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 24:23 WEB — World English Bible (2000)
“All this, O king, does Araunah give to the king.” Araunah said to the king, “May Yahweh your God accept you.””
2 Samuel 24:23 — World English Bible
2 Samuel 24:23 ASV — American Standard Version (1901)
“all this, O king, doth Araunah give unto the king. And Araunah said unto the king, Jehovah thy God accept thee.”
2 Samuel 24:23 — American Standard Version
2 Samuel 24:23 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“the whole hath Araunah given, <FI>as<Fi> a king to a king; and Araunah saith unto the king, `Jehovah thy God doth accept thee.'”
2 Samuel 24:23 — Young's Literal Translation
2 Samuel 24:23 DBY — Darby Translation (1890)
“All these things, O king, doth Araunah give to the king. And Araunah said to the king, Jehovah thy God accept thee.”
2 Samuel 24:23 — Darby Translation
2 Samuel 24:23 GEN — Geneva Bible (1599)
“(All these things did Araunah as a King giue vnto the King: and Araunah saide vnto the King, The Lord thy God be fauourable vnto thee)”
2 Samuel 24:23 — Geneva Bible
2 Samuel 24:23 in Context — 2 Samuel 24
21 Aravna dit: Pourquoi mon seigneur le roi vient-il vers son serviteur? Et David répondit: Pour acheter de toi l’aire et pour y bâtir un autel à l’Éternel, afin que la plaie se retire de dessus le peuple.
22 Aravna dit à David: Que mon seigneur le roi prenne l’aire, et qu’il y offre les sacrifices qu’il lui plaira; vois, les bœufs seront pour l’holocauste, et les chars avec l’attelage serviront de bois.
23 Aravna donna le tout au roi. Et Aravna dit au roi: Que l’Éternel, ton Dieu, te soit favorable!
24 Mais le roi dit à Aravna: Non! Je veux l’acheter de toi à prix d’argent, et je n’offrirai point à l’Éternel, mon Dieu, des holocaustes qui ne me coûtent rien. Et David acheta l’aire et les bœufs pour cinquante sicles d’argent.
25 David bâtit là un autel à l’Éternel, et il offrit des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces. Alors l’Éternel fut apaisé envers le pays, et la plaie se retira d’Israël.
What Does 2 Samuel 24:23 Mean?
2 Samuel 24:23 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 24. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free