2 Samuel 6:2 — Bible Verse (KJV)
“And David arose, and went with all the people that were with him from Baale of Judah, to bring up from thence the ark of God, whose name is called by the name of the Lord of hosts that dwelleth between the cherubims.”
2 Samuel 6:2 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 6:2 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 6:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 6:2 WEB — World English Bible (2000)
“David arose and went with all the people who were with him from Baale Judah, to bring up from there God’s ark, which is called by the Name, even the name of Yahweh of Armies who sits above the cherubim.”
2 Samuel 6:2 — World English Bible
2 Samuel 6:2 ASV — American Standard Version (1901)
“And David arose, and went with all the people that were with him, from Baale-judah, to bring up from thence the ark of God, which is called by the Name, even the name of Jehovah of hosts that sitteth above the cherubim.”
2 Samuel 6:2 — American Standard Version
2 Samuel 6:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and David riseth and goeth, and all the people who <FI>are<Fi> with him, from Baale-Judah, to bring up thence the ark of God, whose name hath been called--the name of Jehovah of Hosts, inhabiting the cherubs--upon it.”
2 Samuel 6:2 — Young's Literal Translation
2 Samuel 6:2 DBY — Darby Translation (1890)
“And David arose and went with all the people that were with him from Baale-Judah, to bring up from thence the ark of God which is called by the name, the name of Jehovah of hosts who sitteth between the cherubim.”
2 Samuel 6:2 — Darby Translation
2 Samuel 6:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Dauid arose and went with all the people that were with him from Baale of Iudah to bring vp from thence the Arke of God, whose name is called by the Name of the Lord, of hostes, that dwelleth vpon it betweene the Cherubims.”
2 Samuel 6:2 — Geneva Bible
2 Samuel 6:2 in Context — 2 Samuel 6
1 David rassembla encore toute l’élite d’Israël, au nombre de trente mille hommes.
2 Et David, avec tout le peuple qui était auprès de lui, se mit en marche depuis Baalé-Juda, pour faire monter de là l’arche de Dieu, devant laquelle est invoqué le nom de l’Éternel des armées qui réside entre les chérubins au-dessus de l’arche.
3 Ils mirent sur un char neuf l’arche de Dieu, et l’emportèrent de la maison d’Abinadab sur la colline; Uzza et Achjo, fils d’Abinadab, conduisaient le char neuf.
4 Ils l’emportèrent donc de la maison d’Abinadab sur la colline; Uzza marchait à côté de l’arche de Dieu, et Achjo allait devant l’arche.
What Does 2 Samuel 6:2 Mean?
2 Samuel 6:2 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free