2 Samuel 7:26 — Bible Verse (KJV)
“And let thy name be magnified for ever, saying, The Lord of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.”
2 Samuel 7:26 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 7:26 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 7:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 7:26 WEB — World English Bible (2000)
“Let your name be magnified forever, saying, ‘Yahweh of Armies is God over Israel; and the house of your servant David will be established before you.’”
2 Samuel 7:26 — World English Bible
2 Samuel 7:26 ASV — American Standard Version (1901)
“And let thy name be magnified for ever, saying, Jehovah of hosts is God over Israel; and the house of thy servant David shall be established before thee.”
2 Samuel 7:26 — American Standard Version
2 Samuel 7:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Thy Name is great unto the age, saying, Jehovah of Hosts <FI>is<Fi> God over Israel, and the house of Thy servant David is established before Thee,”
2 Samuel 7:26 — Young's Literal Translation
2 Samuel 7:26 DBY — Darby Translation (1890)
“And let thy name be magnified for ever, saying, Jehovah of hosts is God over Israel; and let the house of thy servant David be established before thee.”
2 Samuel 7:26 — Darby Translation
2 Samuel 7:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“And let thy Name bee magnified for euer by them that shall say, The Lord of hostes is the God ouer Israel: and let the house of thy seruant Dauid be stablished before thee.”
2 Samuel 7:26 — Geneva Bible
2 Samuel 7:26 in Context — 2 Samuel 7
24 Tu as affermi ton peuple d’Israël, pour qu’il fût ton peuple à toujours; et toi, Éternel, tu es devenu son Dieu.
25 Maintenant, Éternel Dieu, fais subsister jusque dans l’éternité la parole que tu as prononcée sur ton serviteur et sur sa maison, et agis selon ta parole.
26 Que ton nom soit à jamais glorifié, et que l’on dise: L’Éternel des armées est le Dieu d’Israël! Et que la maison de ton serviteur David soit affermie devant toi!
27 Car toi-même, Éternel des armées, Dieu d’Israël, tu t’es révélé à ton serviteur, en disant: Je te fonderai une maison! C’est pourquoi ton serviteur a pris courage pour t’adresser cette prière.
28 Maintenant, Seigneur Éternel, tu es Dieu, et tes paroles sont vérité, et tu as annoncé cette grâce à ton serviteur.
Read the full chapter: 2 Samuel 7 — God's Covenant with David →
What Does 2 Samuel 7:26 Mean?
2 Samuel 7:26 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free