Acts 12:10 — Bible Verse (KJV)
“When they were past the first and the second ward, they came unto the iron gate that leadeth unto the city; which opened to them of his own accord: and they went out, and passed on through one street; and forthwith the angel departed from him.”
Acts 12:10 — King James Version (KJV), 1611
Acts 12:10 in 6 Bible Translations
Read Acts 12:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 12:10 WEB — World English Bible (2000)
“When they were past the first and the second guard, they came to the iron gate that leads into the city, which opened to them by itself. They went out and went down one street, and immediately the angel departed from him.”
Acts 12:10 — World English Bible
Acts 12:10 ASV — American Standard Version (1901)
“And when they were past the first and the second guard, they came unto the iron gate that leadeth into the city; which opened to them of its own accord: and they went out, and passed on through one street; and straightway the angel departed from him.”
Acts 12:10 — American Standard Version
Acts 12:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and having passed through a first ward, and a second, they came unto the iron gate that is leading to the city, which of its own accord did open to them, and having gone forth, they went on through one street, and immediately the messenger departed from him.”
Acts 12:10 — Young's Literal Translation
Acts 12:10 DBY — Darby Translation (1890)
“And having passed through a first and second guard, they came to the iron gate which leads into the city, which opened to them of itself; and going forth they went down one street, and immediately the angel left him.”
Acts 12:10 — Darby Translation
Acts 12:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“Nowe when they were past the first and the second watch, they came vnto the yron gate, that leadeth vnto the citie, which opened to them by it owne accord, and they went out, and passed through one streete, and by and by the Angel departed from him.”
Acts 12:10 — Geneva Bible
Acts 12:10 in Context — Acts 12
8 Et l’ange lui dit: Mets ta ceinture et tes sandales. Et il fit ainsi. L’ange lui dit encore: Enveloppe-toi de ton manteau, et suis-moi.
9 Pierre sortit, et le suivit, ne sachant pas que ce qui se faisait par l’ange fût réel, et s’imaginant avoir une vision.
10 Lorsqu’ils eurent passé la première garde, puis la seconde, ils arrivèrent à la porte de fer qui mène à la ville, et qui s’ouvrit d’elle-même devant eux; ils sortirent, et s’avancèrent dans une rue. Aussitôt l’ange quitta Pierre.
11 Revenu à lui-même, Pierre dit: Je vois maintenant d’une manière certaine que le Seigneur a envoyé son ange, et qu’il m’a délivré de la main d’Hérode et de tout ce que le peuple juif attendait.
12 Après avoir réfléchi, il se dirigea vers la maison de Marie, mère de Jean, surnommé Marc, où beaucoup de personnes étaient réunies et priaient.
What Does Acts 12:10 Mean?
Acts 12:10 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 12. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free