Acts 16:1 — Bible Verse (KJV)
“Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek:”
Acts 16:1 — King James Version (KJV), 1611
Acts 16:1 in 6 Bible Translations
Read Acts 16:1 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 16:1 WEB — World English Bible (2000)
“He came to Derbe and Lystra; and behold, a certain disciple was there, named Timothy, the son of a Jewess who believed, but his father was a Greek.”
Acts 16:1 — World English Bible
Acts 16:1 ASV — American Standard Version (1901)
“And he came also to Derbe and to Lystra: and behold, a certain disciple was there, named Timothy, the son of a Jewess that believed; but his father was a Greek.”
Acts 16:1 — American Standard Version
Acts 16:1 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he came to Derbe and Lystra, and lo, a certain disciple was there, by name Timotheus son of a certain woman, a believing Jewess, but of a father, a Greek,”
Acts 16:1 — Young's Literal Translation
Acts 16:1 DBY — Darby Translation (1890)
“And he came to Derbe and Lystra: and behold, a certain disciple was there, by name Timotheus, son of a Jewish believing woman, but [the] father a Greek,”
Acts 16:1 — Darby Translation
Acts 16:1 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then came he to Derbe and to Lystra: and beholde, a certaine disciple was there named Timotheus, a womans sonne, which was a Iewesse and beleeued, but his father was a Grecian,”
Acts 16:1 — Geneva Bible
Acts 16:1 in Context — Acts 16
1 Il se rendit ensuite à Derbe et à Lystre. Et voici, il y avait là un disciple nommé Timothée, fils d’une femme juive fidèle et d’un père grec.
2 Les frères de Lystre et d’Icone rendaient de lui un bon témoignage.
3 Paul voulut l’emmener avec lui; et, l’ayant pris, il le circoncit, à cause des Juifs qui étaient dans ces lieux-là, car tous savaient que son père était grec.
What Does Acts 16:1 Mean?
Acts 16:1 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free