Acts 16:19 — Bible Verse (KJV)
“And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the marketplace unto the rulers,”
Acts 16:19 — King James Version (KJV), 1611
Acts 16:19 in 6 Bible Translations
Read Acts 16:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 16:19 WEB — World English Bible (2000)
“But when her masters saw that the hope of their gain was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace before the rulers.”
Acts 16:19 — World English Bible
Acts 16:19 ASV — American Standard Version (1901)
“But when her masters saw that the hope of their gain was gone, they laid hold on Paul and Silas, and dragged them into the marketplace before the rulers,”
Acts 16:19 — American Standard Version
Acts 16:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And her masters having seen that the hope of their employment was gone, having caught Paul and Silas, drew <FI>them<Fi> to the market-place, unto the rulers,”
Acts 16:19 — Young's Literal Translation
Acts 16:19 DBY — Darby Translation (1890)
“And her masters, seeing that the hope of their gains was gone, having seized Paul and Silas, dragged [them] into the market before the magistrates;”
Acts 16:19 — Darby Translation
Acts 16:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Nowe when her masters sawe that the hope of their gaine was gone, they caught Paul and Silas, and drewe them into the market place vnto the Magistrates,”
Acts 16:19 — Geneva Bible
Acts 16:19 in Context — Acts 16
17 et se mit à nous suivre, Paul et nous. Elle criait: Ces hommes sont les serviteurs du Dieu Très-Haut, et ils vous annoncent la voie du salut.
18 Elle fit cela pendant plusieurs jours. Paul fatigué se retourna, et dit à l’esprit: Je t’ordonne, au nom de Jésus-Christ, de sortir d’elle. Et il sortit à l’heure même.
19 Les maîtres de la servante, voyant disparaître l’espoir de leur gain, se saisirent de Paul et de Silas, et les traînèrent sur la place publique devant les magistrats.
20 Ils les présentèrent aux préteurs, en disant: Ces hommes troublent notre ville;
21 ce sont des Juifs, qui annoncent des coutumes qu’il ne nous est permis ni de recevoir ni de suivre, à nous qui sommes Romains.
What Does Acts 16:19 Mean?
Acts 16:19 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free