Acts 17:22 — Bible Verse (KJV)
“Then Paul stood in the midst of Mars’ hill, and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious.”
Acts 17:22 — King James Version (KJV), 1611
Acts 17:22 in 6 Bible Translations
Read Acts 17:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 17:22 WEB — World English Bible (2000)
“Paul stood in the middle of the Areopagus and said, “You men of Athens, I perceive that you are very religious in all things.”
Acts 17:22 — World English Bible
Acts 17:22 ASV — American Standard Version (1901)
“And Paul stood in the midst of the Areopagus, and said, Ye men of Athens, in all things I perceive that ye are very religious.”
Acts 17:22 — American Standard Version
Acts 17:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Paul, having stood in the midst of the Areopagus, said, `Men, Athenians, in all things I perceive you as over-religious;”
Acts 17:22 — Young's Literal Translation
Acts 17:22 DBY — Darby Translation (1890)
“And Paul standing in the midst of Areopagus said, Athenians, in every way I see you given up to demon worship;”
Acts 17:22 — Darby Translation
Acts 17:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Paul stoode in the mids of Mars streete, and sayde, Yee men of Athens, I perceiue that in all things yee are too superstitious.”
Acts 17:22 — Geneva Bible
Acts 17:22 in Context — Acts 17
20 Car tu nous fais entendre des choses étranges. Nous voudrions donc savoir ce que cela peut être.
21 Or, tous les Athéniens et les étrangers demeurant à Athènes ne passaient leur temps qu’à dire ou à écouter des nouvelles.
22 Paul, debout au milieu de l’Aréopage, dit: Hommes Athéniens, je vous trouve à tous égards extrêmement religieux.
23 Car, en parcourant votre ville et en considérant les objets de votre dévotion, j’ai même découvert un autel avec cette inscription: A un dieu inconnu! Ce que vous révérez sans le connaître, c’est ce que je vous annonce.
24 Le Dieu qui a fait le monde et tout ce qui s’y trouve, étant le Seigneur du ciel et de la terre, n’habite point dans des temples faits de main d’homme;
What Does Acts 17:22 Mean?
Acts 17:22 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free