Acts 21:30 — Bible Verse (KJV)
“And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut.”
Acts 21:30 — King James Version (KJV), 1611
Acts 21:30 in 6 Bible Translations
Read Acts 21:30 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 21:30 WEB — World English Bible (2000)
“All the city was moved and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut.”
Acts 21:30 — World English Bible
Acts 21:30 ASV — American Standard Version (1901)
“And all the city was moved, and the people ran together; and they laid hold on Paul, and dragged him out of the temple: and straightway the doors were shut.”
Acts 21:30 — American Standard Version
Acts 21:30 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“All the city also was moved and there was a running together of the people, and having laid hold on Paul, they were drawing him out of the temple, and immediately were the doors shut,”
Acts 21:30 — Young's Literal Translation
Acts 21:30 DBY — Darby Translation (1890)
“And the whole city was moved, and there was a concourse of the people; and having laid hold on Paul they drew him out of the temple, and immediately the doors were shut.”
Acts 21:30 — Darby Translation
Acts 21:30 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then all the citie was moued, and the people ran together: and they tooke Paul and drewe him out of the Temple, and forth with the doores were shut.”
Acts 21:30 — Geneva Bible
Acts 21:30 in Context — Acts 21
28 en criant: Hommes Israélites, au secours! Voici l’homme qui prêche partout et à tout le monde contre le peuple, contre la loi et contre ce lieu; il a même introduit des Grecs dans le temple, et a profané ce saint lieu.
29 Car ils avaient vu auparavant Trophime d’Éphèse avec lui dans la ville, et ils croyaient que Paul l’avait fait entrer dans le temple.
30 Toute la ville fut émue, et le peuple accourut de toutes parts. Ils se saisirent de Paul, et le traînèrent hors du temple, dont les portes furent aussitôt fermées.
31 Comme ils cherchaient à le tuer, le bruit vint au tribun de la cohorte que tout Jérusalem était en confusion.
32 A l’instant il prit des soldats et des centeniers, et courut à eux. Voyant le tribun et les soldats, ils cessèrent de frapper Paul.
What Does Acts 21:30 Mean?
Acts 21:30 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free