Acts 21:34 — Bible Verse (KJV)
“And some cried one thing, some another, among the multitude: and when he could not know the certainty for the tumult, he commanded him to be carried into the castle.”
Acts 21:34 — King James Version (KJV), 1611
Acts 21:34 in 6 Bible Translations
Read Acts 21:34 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 21:34 WEB — World English Bible (2000)
“Some shouted one thing and some another, among the crowd. When he couldn’t find out the truth because of the noise, he commanded him to be brought into the barracks.”
Acts 21:34 — World English Bible
Acts 21:34 ASV — American Standard Version (1901)
“And some shouted one thing, some another, among the crowd: and when he could not know the certainty for the uproar, he commanded him to be brought into the castle.”
Acts 21:34 — American Standard Version
Acts 21:34 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and some were crying out one thing, and some another, among the multitude, and not being able to know the certainty because of the tumult, he commanded him to be carried to the castle,”
Acts 21:34 — Young's Literal Translation
Acts 21:34 DBY — Darby Translation (1890)
“And different persons cried some different thing in the crowd. But he, not being able to know the certainty on account of the uproar, commanded him to be brought into the fortress.”
Acts 21:34 — Darby Translation
Acts 21:34 GEN — Geneva Bible (1599)
“And one cryed this, another that, among the people. So when he could not know the certeintie for the tumult, he commanded him to be led into the castell.”
Acts 21:34 — Geneva Bible
Acts 21:34 in Context — Acts 21
32 A l’instant il prit des soldats et des centeniers, et courut à eux. Voyant le tribun et les soldats, ils cessèrent de frapper Paul.
33 Alors le tribun s’approcha, se saisit de lui, et le fit lier de deux chaînes. Puis il demanda qui il était, et ce qu’il avait fait.
34 Mais dans la foule les uns criaient d’une manière, les autres d’une autre; ne pouvant donc rien apprendre de certain, à cause du tumulte, il ordonna de le mener dans la forteresse.
35 Lorsque Paul fut sur les degrés, il dut être porté par les soldats, à cause de la violence de la foule;
36 car la multitude du peuple suivait, en criant: Fais-le mourir!
What Does Acts 21:34 Mean?
Acts 21:34 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free