Acts 22:26 — Bible Verse (KJV)
“When the centurion heard that, he went and told the chief captain, saying, Take heed what thou doest: for this man is a Roman.”
Acts 22:26 — King James Version (KJV), 1611
Acts 22:26 in 6 Bible Translations
Read Acts 22:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 22:26 WEB — World English Bible (2000)
“When the centurion heard it, he went to the commanding officer and told him, “Watch what you are about to do, for this man is a Roman!””
Acts 22:26 — World English Bible
Acts 22:26 ASV — American Standard Version (1901)
“And when the centurion heard it, he went to the chief captain and told him, saying, What art thou about to do? for this man is a Roman.”
Acts 22:26 — American Standard Version
Acts 22:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and the centurion having heard, having gone near to the chief captain, told, saying, `Take heed what thou art about to do, for this man is a Roman;'”
Acts 22:26 — Young's Literal Translation
Acts 22:26 DBY — Darby Translation (1890)
“And the centurion, having heard it, went and reported it to the chiliarch, saying, What art thou going to do? for this man is a Roman.”
Acts 22:26 — Darby Translation
Acts 22:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“Nowe when the Centurion heard it, hee went, and tolde the chiefe captaine, saying, Take heede what thou doest: for this man is a Romane.”
Acts 22:26 — Geneva Bible
Acts 22:26 in Context — Acts 22
24 Le tribun commanda de faire entrer Paul dans la forteresse, et de lui donner la question par le fouet, afin de savoir pour quel motif ils criaient ainsi contre lui.
25 Lorsqu’on l’eut exposé au fouet, Paul dit au centenier qui était présent: Vous est-il permis de battre de verges un citoyen romain, qui n’est pas même condamné?
26 A ces mots, le centenier alla vers le tribun pour l’avertir, disant: Que vas-tu faire? Cet homme est Romain.
27 Et le tribun, étant venu, dit à Paul: Dis-moi, es-tu Romain? Oui, répondit-il.
28 Le tribun reprit: C’est avec beaucoup d’argent que j’ai acquis ce droit de citoyen. Et moi, dit Paul, je l’ai par ma naissance.
What Does Acts 22:26 Mean?
Acts 22:26 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free