Acts 23:19 — Bible Verse (KJV)
“Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?”
Acts 23:19 — King James Version (KJV), 1611
Acts 23:19 in 6 Bible Translations
Read Acts 23:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 23:19 WEB — World English Bible (2000)
“The commanding officer took him by the hand, and going aside, asked him privately, “What is it that you have to tell me?””
Acts 23:19 — World English Bible
Acts 23:19 ASV — American Standard Version (1901)
“And the chief captain took him by the hand, and going aside asked him privately, What is it that thou hast to tell me?”
Acts 23:19 — American Standard Version
Acts 23:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the chief captain having taken him by the hand, and having withdrawn by themselves, inquired, `What is that which thou hast to tell me?'”
Acts 23:19 — Young's Literal Translation
Acts 23:19 DBY — Darby Translation (1890)
“And the chiliarch having taken him by the hand, and having gone apart in private, inquired, What is it that thou hast to report to me?”
Acts 23:19 — Darby Translation
Acts 23:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then the chiefe captaine tooke him by the hande, and went apart with him alone, and asked him, What hast thou to shewe me?”
Acts 23:19 — Geneva Bible
Acts 23:19 in Context — Acts 23
17 Paul appela l’un des centeniers, et dit: Mène ce jeune homme vers le tribun, car il a quelque chose à lui rapporter.
18 Le centenier prit le jeune homme avec lui, le conduisit vers le tribun, et dit: Le prisonnier Paul m’a appelé, et il m’a prié de t’amener ce jeune homme, qui a quelque chose à te dire.
19 Le tribun, prenant le jeune homme par la main, et se retirant à l’écart, lui demanda: Qu’as-tu à m’annoncer?
20 Il répondit: Les Juifs sont convenus de te prier d’amener Paul demain devant le sanhédrin, comme si tu devais t’enquérir de lui plus exactement.
21 Ne les écoute pas, car plus de quarante d’entre eux lui dressent un guet-apens, et se sont engagés, avec des imprécations contre eux-mêmes, à ne rien manger ni boire jusqu’à ce qu’ils l’aient tué; maintenant ils sont prêts, et n’attendent que ton consentement.
What Does Acts 23:19 Mean?
Acts 23:19 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free