Acts 27:33 — Bible Verse (KJV)
“And while the day was coming on, Paul besought them all to take meat, saying, This day is the fourteenth day that ye have tarried and continued fasting, having taken nothing.”
Acts 27:33 — King James Version (KJV), 1611
Acts 27:33 in 6 Bible Translations
Read Acts 27:33 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 27:33 WEB — World English Bible (2000)
“While the day was coming on, Paul begged them all to take some food, saying, “Today is the fourteenth day that you wait and continue fasting, having taken nothing.”
Acts 27:33 — World English Bible
Acts 27:33 ASV — American Standard Version (1901)
“And while the day was coming on, Paul besought them all to take some food, saying, This day is the fourteenth day that ye wait and continue fasting, having taken nothing.”
Acts 27:33 — American Standard Version
Acts 27:33 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And till the day was about to be, Paul was calling upon all to partake of nourishment, saying, `Fourteen days to-day, waiting, ye continue fasting, having taken nothing,”
Acts 27:33 — Young's Literal Translation
Acts 27:33 DBY — Darby Translation (1890)
“And while it was drawing on to daylight, Paul exhorted them all to partake of food, saying, Ye have passed the fourteenth day watching in expectation without taking food.”
Acts 27:33 — Darby Translation
Acts 27:33 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when it began to be day, Paul exhorted them all to take meate, saying, This is the fourteenth day that ye haue taried, and continued fasting, receiuing nothing:”
Acts 27:33 — Geneva Bible
Acts 27:33 in Context — Acts 27
31 Paul dit au centenier et aux soldats: Si ces hommes ne restent pas dans le navire, vous ne pouvez être sauvés.
32 Alors les soldats coupèrent les cordes de la chaloupe, et la laissèrent tomber.
33 Avant que le jour parût, Paul exhorta tout le monde à prendre de la nourriture, disant: C’est aujourd’hui le quatorzième jour que vous êtes dans l’attente et que vous persistez à vous abstenir de manger.
34 Je vous invite donc à prendre de la nourriture, car cela est nécessaire pour votre salut, et il ne se perdra pas un cheveu de la tête d’aucun de vous.
35 Ayant ainsi parlé, il prit du pain, et, après avoir rendu grâces à Dieu devant tous, il le rompit, et se mit à manger.
What Does Acts 27:33 Mean?
Acts 27:33 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free