Acts 27:34 — Bible Verse (KJV)

“Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.”

Acts 27:34 — King James Version (KJV), 1611

Acts 27:34 in 6 Bible Translations

Read Acts 27:34 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Acts 27:34 WEB — World English Bible (2000)

“Therefore I beg you to take some food, for this is for your safety; for not a hair will perish from any of your heads.””

Acts 27:34 — World English Bible

Acts 27:34 ASV — American Standard Version (1901)

“Wherefore I beseech you to take some food: for this is for your safety: for there shall not a hair perish from the head of any of you.”

Acts 27:34 — American Standard Version

Acts 27:34 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“wherefore I call upon you to take nourishment, for this is for your safety, for of not one of you shall a hair from the head fall;'”

Acts 27:34 — Young's Literal Translation

Acts 27:34 DBY — Darby Translation (1890)

“Wherefore I exhort you to partake of food, for this has to do with your safety; for not a hair from the head of any one of you shall perish.”

Acts 27:34 — Darby Translation

Acts 27:34 GEN — Geneva Bible (1599)

“Wherefore I exhort you to take meate: for this is for your safegarde: for there shall not an heare fall from the head of any of you.”

Acts 27:34 — Geneva Bible

Acts 27:34 in Context — Acts 27

32 Alors les soldats coupèrent les cordes de la chaloupe, et la laissèrent tomber.

33 Avant que le jour parût, Paul exhorta tout le monde à prendre de la nourriture, disant: C’est aujourd’hui le quatorzième jour que vous êtes dans l’attente et que vous persistez à vous abstenir de manger.

34 Je vous invite donc à prendre de la nourriture, car cela est nécessaire pour votre salut, et il ne se perdra pas un cheveu de la tête d’aucun de vous.

35 Ayant ainsi parlé, il prit du pain, et, après avoir rendu grâces à Dieu devant tous, il le rompit, et se mit à manger.

36 Et tous, reprenant courage, mangèrent aussi.

Read the full chapter: Acts 27 →

What Does Acts 27:34 Mean?

Acts 27:34 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free