Acts 27:7 — Bible Verse (KJV)
“And when we had sailed slowly many days, and scarce were come over against Cnidus, the wind not suffering us, we sailed under Crete, over against Salmone;”
Acts 27:7 — King James Version (KJV), 1611
Acts 27:7 in 6 Bible Translations
Read Acts 27:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 27:7 WEB — World English Bible (2000)
“When we had sailed slowly many days, and had come with difficulty opposite Cnidus, the wind not allowing us further, we sailed under the lee of Crete, opposite Salmone.”
Acts 27:7 — World English Bible
Acts 27:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And when we had sailed slowly many days, and were come with difficulty over against Cnidus, the wind not further suffering us, we sailed under the lee of Crete, over against Salmone;”
Acts 27:7 — American Standard Version
Acts 27:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and having sailed slowly many days, and with difficulty coming over-against Cnidus, the wind not suffering us, we sailed under Crete, over-against Salmone,”
Acts 27:7 — Young's Literal Translation
Acts 27:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And sailing slowly for many days, and having with difficulty got abreast of Cnidus, the wind not suffering us, we sailed under the lee of Crete abreast of Salmone;”
Acts 27:7 — Darby Translation
Acts 27:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when we had sayled slowly many dayes, and scarce were come against Gnidum, because the winde suffered vs not, we sailed hard by Candie, neere to Salmone,”
Acts 27:7 — Geneva Bible
Acts 27:7 in Context — Acts 27
5 Après avoir traversé la mer qui baigne la Cilicie et la Pamphylie, nous arrivâmes à Myra en Lycie.
6 Et là, le centenier, ayant trouvé un navire d’Alexandrie qui allait en Italie, nous y fit monter.
7 Pendant plusieurs jours nous naviguâmes lentement, et ce ne fut pas sans difficulté que nous atteignîmes la hauteur de Cnide, où le vent ne nous permit pas d’aborder. Nous passâmes au-dessous de l’île de Crète, du côté de Salmone.
8 Nous la côtoyâmes avec peine, et nous arrivâmes à un lieu nommé Beaux Ports, près duquel était la ville de Lasée.
9 Un temps assez long s’était écoulé, et la navigation devenait dangereuse, car l’époque même du jeûne était déjà passée.
What Does Acts 27:7 Mean?
Acts 27:7 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free