Acts 27:8 — Bible Verse (KJV)
“And, hardly passing it, came unto a place which is called The fair havens; nigh whereunto was the city of Lasea.”
Acts 27:8 — King James Version (KJV), 1611
Acts 27:8 in 6 Bible Translations
Read Acts 27:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 27:8 WEB — World English Bible (2000)
“With difficulty sailing along it we came to a certain place called Fair Havens, near the city of Lasea.”
Acts 27:8 — World English Bible
Acts 27:8 ASV — American Standard Version (1901)
“and with difficulty coasting along it we came unto a certain place called Fair Havens; nigh whereunto was the city of Lasea.”
Acts 27:8 — American Standard Version
Acts 27:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and hardly passing it, we came to a certain place called `Fair Havens,' nigh to which was the city <FI>of<Fi> Lasaea.”
Acts 27:8 — Young's Literal Translation
Acts 27:8 DBY — Darby Translation (1890)
“and coasting it with difficulty we came to a certain place called Fair Havens, near to which was [the] city of Lasaea.”
Acts 27:8 — Darby Translation
Acts 27:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“And with much adoe sayled beyond it, and came vnto a certaine place called the Faire hauens, neere vnto the which was the citie Lasea.”
Acts 27:8 — Geneva Bible
Acts 27:8 in Context — Acts 27
6 Et là, le centenier, ayant trouvé un navire d’Alexandrie qui allait en Italie, nous y fit monter.
7 Pendant plusieurs jours nous naviguâmes lentement, et ce ne fut pas sans difficulté que nous atteignîmes la hauteur de Cnide, où le vent ne nous permit pas d’aborder. Nous passâmes au-dessous de l’île de Crète, du côté de Salmone.
8 Nous la côtoyâmes avec peine, et nous arrivâmes à un lieu nommé Beaux Ports, près duquel était la ville de Lasée.
9 Un temps assez long s’était écoulé, et la navigation devenait dangereuse, car l’époque même du jeûne était déjà passée.
10 C’est pourquoi Paul avertit les autres, en disant: O hommes, je vois que la navigation ne se fera pas sans péril et sans beaucoup de dommage, non seulement pour la cargaison et pour le navire, mais encore pour nos personnes.
What Does Acts 27:8 Mean?
Acts 27:8 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free