Acts 5:34 — Bible Verse (KJV)
“Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;”
Acts 5:34 — King James Version (KJV), 1611
Acts 5:34 in 6 Bible Translations
Read Acts 5:34 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 5:34 WEB — World English Bible (2000)
“But one stood up in the council, a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law, honored by all the people, and commanded to put the apostles out for a little while.”
Acts 5:34 — World English Bible
Acts 5:34 ASV — American Standard Version (1901)
“But there stood up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in honor of all the people, and commanded to put the men forth a little while.”
Acts 5:34 — American Standard Version
Acts 5:34 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“but a certain one, having risen up in the sanhedrim--a Pharisee, by name Gamaliel, a teacher of law honoured by all the people--commanded to put the apostles forth a little,”
Acts 5:34 — Young's Literal Translation
Acts 5:34 DBY — Darby Translation (1890)
“But a certain [man], a Pharisee, named Gamaliel, a teacher of the law, held in honour of all the people, rose up in the council, and commanded to put the men out for a short while,”
Acts 5:34 — Darby Translation
Acts 5:34 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then stoode there vp in the Councill a certaine Pharise named Gamaliel, a doctour of the Lawe, honoured of all the people, and commanded to put the Apostles forth a litle space,”
Acts 5:34 — Geneva Bible
Acts 5:34 in Context — Acts 5
32 Nous sommes témoins de ces choses, de même que le Saint-Esprit, que Dieu a donné à ceux qui lui obéissent.
33 Furieux de ces paroles, ils voulaient les faire mourir.
34 Mais un pharisien, nommé Gamaliel, docteur de la loi, estimé de tout le peuple, se leva dans le sanhédrin, et ordonna de faire sortir un instant les apôtres.
35 Puis il leur dit: Hommes Israélites, prenez garde à ce que vous allez faire à l’égard de ces gens.
36 Car, il n’y a pas longtemps que parut Theudas, qui se donnait pour quelque chose, et auquel se rallièrent environ quatre cents hommes: il fut tué, et tous ceux qui l’avaient suivi furent mis en déroute et réduits à rien.
What Does Acts 5:34 Mean?
Acts 5:34 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free