Acts 6:1 — Bible Verse (KJV)
“And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.”
Acts 6:1 — King James Version (KJV), 1611
Acts 6:1 in 6 Bible Translations
Read Acts 6:1 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 6:1 WEB — World English Bible (2000)
“Now in those days, when the number of the disciples was multiplying, a complaint arose from the Hellenists against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily service.”
Acts 6:1 — World English Bible
Acts 6:1 ASV — American Standard Version (1901)
“Now in these days, when the number of the disciples was multiplying, there arose a murmuring of the Grecian Jews against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.”
Acts 6:1 — American Standard Version
Acts 6:1 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And in these days, the disciples multiplying, there came a murmuring of the Hellenists at the Hebrews, because their widows were being overlooked in the daily ministration,”
Acts 6:1 — Young's Literal Translation
Acts 6:1 DBY — Darby Translation (1890)
“But in those days, the disciples multiplying in number, there arose a murmuring of the Hellenists against the Hebrews because their widows were overlooked in the daily ministration.”
Acts 6:1 — Darby Translation
Acts 6:1 GEN — Geneva Bible (1599)
“And in those dayes, as the nomber of ye disciples grewe, there arose a murmuring of the Grecians towards ye Hebrewes, because their widowes were neglected in the dayly ministring.”
Acts 6:1 — Geneva Bible
Acts 6:1 in Context — Acts 6
1 En ce temps-là, le nombre des disciples augmentant, les Hellénistes murmurèrent contre les Hébreux, parce que leurs veuves étaient négligées dans la distribution qui se faisait chaque jour.
2 Les douze convoquèrent la multitude des disciples, et dirent: Il n’est pas convenable que nous laissions la parole de Dieu pour servir aux tables.
3 C’est pourquoi, frères, choisissez parmi vous sept hommes, de qui l’on rende un bon témoignage, qui soient pleins d’Esprit-Saint et de sagesse, et que nous chargerons de cet emploi.
What Does Acts 6:1 Mean?
Acts 6:1 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free