Acts 7:26 — Bible Verse (KJV)
“And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?”
Acts 7:26 — King James Version (KJV), 1611
Acts 7:26 in 6 Bible Translations
Read Acts 7:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 7:26 WEB — World English Bible (2000)
““The day following, he appeared to them as they fought, and urged them to be at peace again, saying, ‘Sirs, you are brothers. Why do you wrong one another?’”
Acts 7:26 — World English Bible
Acts 7:26 ASV — American Standard Version (1901)
“And the day following he appeared unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?”
Acts 7:26 — American Standard Version
Acts 7:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`On the succeeding day, also, he shewed himself to them as they are striving, and urged them to peace, saying, Men, brethren are ye, wherefore do ye injustice to one another?”
Acts 7:26 — Young's Literal Translation
Acts 7:26 DBY — Darby Translation (1890)
“And on the morrow he shewed himself to them as they were contending, and compelled them to peace, saying, Ye are brethren, why do ye wrong one another?”
Acts 7:26 — Darby Translation
Acts 7:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the next day, he shewed himselfe vnto them as they stroue, and woulde haue set them at one againe, saying, Syrs, ye are brethren: why doe ye wrong one to another?”
Acts 7:26 — Geneva Bible
Acts 7:26 in Context — Acts 7
24 Il en vit un qu’on outrageait, et, prenant sa défense, il vengea celui qui était maltraité, et frappa l’Égyptien.
25 Il pensait que ses frères comprendraient que Dieu leur accordait la délivrance par sa main; mais ils ne comprirent pas.
26 Le jour suivant, il parut au milieu d’eux comme ils se battaient, et il les exhorta à la paix: Hommes, dit-il, vous êtes frères; pourquoi vous maltraitez-vous l’un l’autre?
27 Mais celui qui maltraitait son prochain le repoussa, en disant: Qui t’a établi chef et juge sur nous?
28 Veux-tu me tuer, comme tu as tué hier l’Égyptien?
What Does Acts 7:26 Mean?
Acts 7:26 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free