Amos 2:13 — Bible Verse (KJV)
“Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.”
Amos 2:13 — King James Version (KJV), 1611
Amos 2:13 in 6 Bible Translations
Read Amos 2:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Amos 2:13 WEB — World English Bible (2000)
“Behold, I will crush you in your place, as a cart crushes that is full of grain.”
Amos 2:13 — World English Bible
Amos 2:13 ASV — American Standard Version (1901)
“Behold, I will press you in your place, as a cart presseth that is full of sheaves.”
Amos 2:13 — American Standard Version
Amos 2:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Lo, I am pressing you under, As the full cart doth press for itself a sheaf.”
Amos 2:13 — Young's Literal Translation
Amos 2:13 DBY — Darby Translation (1890)
“Behold, I will press upon you, as a cart presseth that is full of sheaves.”
Amos 2:13 — Darby Translation
Amos 2:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Behold, I am pressed vnder you as a cart is pressed that is full of sheaues.”
Amos 2:13 — Geneva Bible
Amos 2:13 in Context — Amos 2
11 J’ai suscité parmi vos fils des prophètes, Et parmi vos jeunes hommes des naziréens. N’en est-il pas ainsi, enfants d’Israël? Dit l’Éternel…
12 Et vous avez fait boire du vin aux naziréens! Et aux prophètes vous avez donné cet ordre: Ne prophétisez pas!
13 Voici, je vous écraserai, Comme foule la terre un chariot chargé de gerbes.
14 Celui qui est agile ne pourra fuir, Celui qui a de la force ne pourra s’en servir, Et l’homme vaillant ne sauvera pas sa vie;
15 Celui qui manie l’arc ne résistera pas, Celui qui a les pieds légers n’échappera pas, Et le cavalier ne sauvera pas sa vie;
What Does Amos 2:13 Mean?
Amos 2:13 is a verse from the Book of Amos, part of the Old Testament. It appears in Amos chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free