Amos 2:6 — Bible Verse (KJV)
“Thus saith the Lord; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes;”
Amos 2:6 — King James Version (KJV), 1611
Amos 2:6 in 6 Bible Translations
Read Amos 2:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Amos 2:6 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh says: “For three transgressions of Israel, yes, for four, I will not turn away its punishment, because they have sold the righteous for silver, and the needy for a pair of sandals;”
Amos 2:6 — World English Bible
Amos 2:6 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus saith Jehovah: For three transgressions of Israel, yea, for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have sold the righteous for silver, and the needy for a pair of shoes—”
Amos 2:6 — American Standard Version
Amos 2:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thus said Jehovah: For three transgressions of Israel, And for four, I do not reverse it, Because of their selling for silver the righteous, And the needy for a pair of sandals.”
Amos 2:6 — Young's Literal Translation
Amos 2:6 DBY — Darby Translation (1890)
“Thus saith Jehovah: For three transgressions of Israel, and for four, I will not revoke its sentence; because they have sold the righteous for silver, and the needy for a pair of shoes;”
Amos 2:6 — Darby Translation
Amos 2:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus sayth the Lord, For three transgressions of Israel, and for foure, I will not turne to it, because they solde the righteous for siluer and the poore for shooes.”
Amos 2:6 — Geneva Bible
Amos 2:6 in Context — Amos 2
4 Ainsi parle l’Éternel: A cause de trois crimes de Juda, Même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, Parce qu’ils ont méprisé la loi de l’Éternel Et qu’ils n’ont pas gardé ses ordonnances, Parce qu’ils ont été égarés par les idoles mensongères Après lesquelles leurs pères ont marché.
5 J’enverrai le feu dans Juda, Et il dévorera les palais de Jérusalem.
6 Ainsi parle l’Éternel: A cause de trois crimes d’Israël, Même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, Parce qu’ils ont vendu le juste pour de l’argent, Et le pauvre pour une paire de souliers.
7 Ils aspirent à voir la poussière de la terre sur la tête des misérables, Et ils violent le droit des malheureux. Le fils et le père vont vers la même fille, Afin de profaner mon saint nom.
8 Ils s’étendent près de chaque autel sur des vêtements pris en gage, Et ils boivent dans la maison de leurs dieux le vin de ceux qu’ils condamnent.
What Does Amos 2:6 Mean?
Amos 2:6 is a verse from the Book of Amos, part of the Old Testament. It appears in Amos chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free