Amos 3:8 — Bible Verse (KJV)
“The lion hath roared, who will not fear? the Lord God hath spoken, who can but prophesy?”
Amos 3:8 — King James Version (KJV), 1611
Amos 3:8 in 6 Bible Translations
Read Amos 3:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Amos 3:8 WEB — World English Bible (2000)
“The lion has roared. Who will not fear? The Lord Yahweh has spoken. Who can but prophesy?”
Amos 3:8 — World English Bible
Amos 3:8 ASV — American Standard Version (1901)
“The lion hath roared; who will not fear? The Lord Jehovah hath spoken; who can but prophesy?”
Amos 3:8 — American Standard Version
Amos 3:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“A lion hath roared--who doth not fear? The Lord Jehovah hath spoken--who doth not prophesy?”
Amos 3:8 — Young's Literal Translation
Amos 3:8 DBY — Darby Translation (1890)
“The lion hath roared, — who will not fear? The Lord Jehovah hath spoken, — who can but prophesy?”
Amos 3:8 — Darby Translation
Amos 3:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“The lyon hath roared: who will not bee afraide? the Lord God hath spoken: who can but prophecie?”
Amos 3:8 — Geneva Bible
Amos 3:8 in Context — Amos 3
6 Sonne-t-on de la trompette dans une ville, Sans que le peuple soit dans l’épouvante? Arrive-t-il un malheur dans une ville, Sans que l’Éternel en soit l’auteur?
7 Car le Seigneur, l’Éternel, ne fait rien Sans avoir révélé son secret à ses serviteurs les prophètes.
8 Le lion rugit: qui ne serait effrayé? Le Seigneur, l’Éternel, parle: qui ne prophétiserait?
9 Faites retentir votre voix dans les palais d’Asdod Et dans les palais du pays d’Égypte, Et dites: Rassemblez-vous sur les montagnes de Samarie, Et voyez quelle immense confusion au milieu d’elle, Quelles violences dans son sein!
10 Ils ne savent pas agir avec droiture, dit l’Éternel, Ils entassent dans leurs palais les produits de la violence et de la rapine.
What Does Amos 3:8 Mean?
Amos 3:8 is a verse from the Book of Amos, part of the Old Testament. It appears in Amos chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free