Amos 4:3 — Bible Verse (KJV)
“And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the Lord.”
Amos 4:3 — King James Version (KJV), 1611
Amos 4:3 in 6 Bible Translations
Read Amos 4:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Amos 4:3 WEB — World English Bible (2000)
“You will go out at the breaks in the wall, everyone straight before her; and you will cast yourselves into Harmon,” says Yahweh.”
Amos 4:3 — World English Bible
Amos 4:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And ye shall go out at the breaches, every one straight before her; and ye shall cast yourselves into Harmon, saith Jehovah.”
Amos 4:3 — American Standard Version
Amos 4:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And <FI>by<Fi> breaches ye go forth, A woman <FI>at that<Fi> over-against her, And ye have cast down the high place, An affirmation of Jehovah.”
Amos 4:3 — Young's Literal Translation
Amos 4:3 DBY — Darby Translation (1890)
“and ye shall go out by the breaches, every one straight before her, and ye shall be cast out to Harmon, saith Jehovah.”
Amos 4:3 — Darby Translation
Amos 4:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“And ye shall goe out at the breaches euery kow forward: and ye shall cast your selues out of the palace, saith the Lord.”
Amos 4:3 — Geneva Bible
Amos 4:3 in Context — Amos 4
1 Écoutez cette parole, génisses de Basan qui êtes sur la montagne de Samarie, Vous qui opprimez les misérables, qui écrasez les indigents, Et qui dites à vos maris: Apportez, et buvons!
2 Le Seigneur, l’Éternel, l’a juré par sa sainteté: Voici, les jours viendront pour vous Où l’on vous enlèvera avec des crochets, Et votre postérité avec des hameçons;
3 Vous sortirez par les brèches, chacune devant soi, Et vous serez jetées dans la forteresse, dit l’Éternel.
4 Allez à Béthel, et péchez! Allez à Guilgal, et péchez davantage! Offrez vos sacrifices chaque matin, Et vos dîmes tous les trois jours!
5 Faites vos sacrifices d’actions de grâces avec du levain! Proclamez, publiez vos offrandes volontaires! Car c’est là ce que vous aimez, enfants d’Israël, Dit le Seigneur, l’Éternel.
What Does Amos 4:3 Mean?
Amos 4:3 is a verse from the Book of Amos, part of the Old Testament. It appears in Amos chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free