Amos 7:14 — Bible Verse (KJV)
“Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet’s son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit:”
Amos 7:14 — King James Version (KJV), 1611
Amos 7:14 in 6 Bible Translations
Read Amos 7:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Amos 7:14 WEB — World English Bible (2000)
“Then Amos answered Amaziah, “I was no prophet, neither was I a prophet’s son, but I was a herdsman, and a farmer of sycamore figs;”
Amos 7:14 — World English Bible
Amos 7:14 ASV — American Standard Version (1901)
“Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet’s son; but I was a herdsman, and a dresser of sycomore-trees:”
Amos 7:14 — American Standard Version
Amos 7:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Amos answereth and saith unto Amaziah, `I <FI>am<Fi> no prophet, nor a prophet's son <FI>am<Fi> I, but a herdsman I <FI>am<Fi> , and a cultivator of sycamores,”
Amos 7:14 — Young's Literal Translation
Amos 7:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And Amos answered and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was a herdman, and a gatherer of sycamore fruit.”
Amos 7:14 — Darby Translation
Amos 7:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no Prophet, neither was I a prophets sonne, but I was an herdman, and a gatherer of wilde figs.”
Amos 7:14 — Geneva Bible
Amos 7:14 in Context — Amos 7
12 Et Amatsia dit à Amos: Homme à visions, va-t-en, fuis dans le pays de Juda; manges-y ton pain, et là tu prophétiseras.
13 Mais ne continue pas à prophétiser à Béthel, car c’est un sanctuaire du roi, et c’est une maison royale.
14 Amos répondit à Amatsia: Je ne suis ni prophète, ni fils de prophète; mais je suis berger, et je cultive des sycomores.
15 L’Éternel m’a pris derrière le troupeau, et l’Éternel m’a dit: Va, prophétise à mon peuple d’Israël.
16 Écoute maintenant la parole de l’Éternel, toi qui dis: Ne prophétise pas contre Israël, et ne parle pas contre la maison d’Isaac.
What Does Amos 7:14 Mean?
Amos 7:14 is a verse from the Book of Amos, part of the Old Testament. It appears in Amos chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free