Amos 9:15 — Bible Verse (KJV)
“And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the Lord thy God.”
Amos 9:15 — King James Version (KJV), 1611
Amos 9:15 in 6 Bible Translations
Read Amos 9:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Amos 9:15 WEB — World English Bible (2000)
“I will plant them on their land, and they will no more be plucked up out of their land which I have given them,” says Yahweh your God.”
Amos 9:15 — World English Bible
Amos 9:15 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will plant them upon their land, and they shall no more be plucked up out of their land which I have given them, saith Jehovah thy God.”
Amos 9:15 — American Standard Version
Amos 9:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have planted them on their own ground, And they are not plucked up any more from off their own ground, That I have given to them, said Jehovah thy God!”
Amos 9:15 — Young's Literal Translation
Amos 9:15 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will plant them upon their land, and they shall no more be plucked up out of their land which I have given them, saith Jehovah thy God.”
Amos 9:15 — Darby Translation
Amos 9:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I wil plant them vpon their land, and they shall no more bee pulled vp againe out of their lande, which I haue giuen them, sayeth the Lord thy God. ”
Amos 9:15 — Geneva Bible
Amos 9:15 in Context — Amos 9
13 Voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où le laboureur suivra de près le moissonneur, Et celui qui foule le raisin celui qui répand la semence, Où le moût ruissellera des montagnes Et coulera de toutes les collines.
14 Je ramènerai les captifs de mon peuple d’Israël; Ils rebâtiront les villes dévastées et les habiteront, Ils planteront des vignes et en boiront le vin, Ils établiront des jardins et en mangeront les fruits.
15 Je les planterai dans leur pays, Et ils ne seront plus arrachés du pays que je leur ai donné, Dit L’Éternel, ton Dieu.
What Does Amos 9:15 Mean?
Amos 9:15 is a verse from the Book of Amos, part of the Old Testament. It appears in Amos chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free