Colossians 2:13 — Bible Verse (KJV)
“And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;”
Colossians 2:13 — King James Version (KJV), 1611
Colossians 2:13 in 6 Bible Translations
Read Colossians 2:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Colossians 2:13 WEB — World English Bible (2000)
“You were dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh. He made you alive together with him, having forgiven us all our trespasses,”
Colossians 2:13 — World English Bible
Colossians 2:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And you, being dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh, you, I say, did he make alive together with him, having forgiven us all our trespasses;”
Colossians 2:13 — American Standard Version
Colossians 2:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And you--being dead in the trespasses and the uncircumcision of your flesh--He made alive together with him, having forgiven you all the trespasses,”
Colossians 2:13 — Young's Literal Translation
Colossians 2:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And you, being dead in offences and in the uncircumcision of your flesh, he has quickened together with him, having forgiven us all the offences;”
Colossians 2:13 — Darby Translation
Colossians 2:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“And you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses,”
Colossians 2:13 — Geneva Bible
Colossians 2:13 in Context — Colossians 2
11 Et c’est en lui que vous avez été circoncis d’une circoncision que la main n’a pas faite, mais de la circoncision de Christ, qui consiste dans le dépouillement du corps de la chair:
12 ayant été ensevelis avec lui par le baptême, vous êtes aussi ressuscités en lui et avec lui, par la foi en la puissance de Dieu, qui l’a ressuscité des morts.
13 Vous qui étiez morts par vos offenses et par l’incirconcision de votre chair, il vous a rendus à la vie avec lui, en nous faisant grâce pour toutes nos offenses;
14 il a effacé l’acte dont les ordonnances nous condamnaient et qui subsistait contre nous, et il l’a détruit en le clouant à la croix;
15 il a dépouillé les dominations et les autorités, et les a livrées publiquement en spectacle, en triomphant d’elles par la croix.
What Does Colossians 2:13 Mean?
Colossians 2:13 is a verse from the Book of Colossians, part of the New Testament. It appears in Colossians chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free